{"id":249109,"date":"2015-11-27T12:00:06","date_gmt":"2015-11-27T05:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=249109"},"modified":"2015-11-27T12:00:06","modified_gmt":"2015-11-27T05:00:06","slug":"laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/","title":{"rendered":"Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The profits of China's major industrial firms fell 4.6 percent year on year in October, worsening from the 0.1-percent decline posted in September, the National Bureau of Statistics (NBS) said on Friday.\n\n\">Laba perusahaan industri besar Tiongkok turun 4,6 persen pada laju tahunan pada bulan Oktober, memburuk dari penurunan 0,1 persen pada bulan September, demikian rilis yang disampaikan Biro Statistik Nasional (NBS) Tiongkok, Jumat (27\/11).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Profits at industrial companies with annual revenues of more than 20 million yuan (about 3.1 million US dollars) totaled 559.52 billion yuan in October.\n\n\">Keuntungan di perusahaan industri dengan pendapatan tahunan lebih dari 20 juta yuan (sekitar 3,1 juta dolar AS) mencapai 559.520.000.000 yuan pada bulan Oktober.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Dropping sales and rising costs, as well as narrowing profits in the mining and raw material sectors, contributed to the decline, said He Ping, an official with the Department of Industry at the NBS.\n\n\">Jatuhnya penjualan dan meningkatnya biaya, serta keuntungan tipis di sektor pertambangan dan bahan baku, memberikan kontribusi untuk penurunan, kata He Ping, seorang pejabat Departemen Perindustrian di NBS.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Despite the industrial profit decline, there was growth in industries favored by China's restructuring policies.\">Meskipun terjadi penurunan laba industri, masih ada pertumbuhan industri yang didukung oleh kebijakan restrukturisasi Tiongkok. <\/span><span title=\"For example, profits in high-tech manufacturing sector rose 14.2 percent in October year on year, while the equipment manufacturing sector expanded 8.6 percent and sectors related to consumption rose 4.3 percent, according to He.\n\n\">Misalnya, keuntungan di sektor manufaktur berteknologi tinggi naik 14,2 persen pada bulan Oktober secara tahunan, sementara sektor manufaktur peralatan meningkat 8,6 persen dan sektor yang terkait dengan konsumsi naik 4,3 persen, menurut He Ping.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Industrial profits in the first 10 months of 2015 dropped 2 percent year on year to around 4.87 trillion yuan, the NBS said.\">Keuntungan industri di 10 bulan pertama 2015 turun 2 persen dari tahun sebelumnya menjadi sekitar 4,87 triliun yuan, kata NBS. <\/span><span title=\"The decline widened from the 1.7 percent registered in the Jan.-Sept.\">Penurunan melebar dari 1,7 persen yang terdaftar di Januari-September <\/span><span title=\"period.\n\n\">periode.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"State-owned industrial companies saw their profits plummet 25 percent in the first 10 months, while private firms offered a brighter outlook, with profits rising 6.2 percent in the same period.\n\n\">Sementara itu perusahaan industri BUMN melihat keuntungan mereka menurun 25 persen dalam 10 bulan pertama, sementara perusahaan swasta menawarkan prospek cerah, dengan keuntungan naik 6,2 persen pada periode yang sama.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Facing lingering downward risks, Chinese authorities have ramped up efforts to prop up the economy.\">Menghadapi risiko penurunan ini, pihak berwenang Tiongkok telah menggenjot upaya untuk menopang perekonomian. <\/span><span title=\"The central bank has cut benchmark interest rates five times since last November and lowered banks' reserve requirement ratio three times since February.\">Bank sentral yang telah menurunkan suku bunga acuan lima kali sejak November lalu dan menurunkan rasio persyaratan cadangan bank tiga kali sejak Februari.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 8pt;\">Freddy\/VMN\/VBN\/Vibiz Research Center<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"font-size: 8pt;\">Editor : Asido Situmorang<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laba perusahaan industri besar Tiongkok turun 4,6 persen pada laju tahunan pada bulan Oktober, memburuk dari penurunan 0,1 persen pada bulan September, demikian rilis yang disampaikan Biro Statistik Nasional (NBS) Tiongkok, Jumat (27\/11). Keuntungan di perusahaan industri dengan pendapatan tahunan lebih dari 20 juta yuan (sekitar 3,1 juta dolar AS) mencapai 559.520.000.000 yuan pada bulan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":216789,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[889,2523],"class_list":["post-249109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","tag-ekonomi-tiongkok","tag-industri-tiongkok"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laba perusahaan industri besar Tiongkok turun 4,6 persen pada laju tahunan pada bulan Oktober, memburuk dari penurunan 0,1 persen pada bulan September, demikian rilis yang disampaikan Biro Statistik Nasional (NBS) Tiongkok, Jumat (27\/11). Keuntungan di perusahaan industri dengan pendapatan tahunan lebih dari 20 juta yuan (sekitar 3,1 juta dolar AS) mencapai 559.520.000.000 yuan pada bulan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-27T05:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kota-di-china3-e1453098563965-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/\",\"name\":\"Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kota-di-china3-e1453098563965-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-27T05:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-27T05:00:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kota-di-china3-e1453098563965-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kota-di-china3-e1453098563965-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":665},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot - Vibiznews.com","og_description":"Laba perusahaan industri besar Tiongkok turun 4,6 persen pada laju tahunan pada bulan Oktober, memburuk dari penurunan 0,1 persen pada bulan September, demikian rilis yang disampaikan Biro Statistik Nasional (NBS) Tiongkok, Jumat (27\/11). Keuntungan di perusahaan industri dengan pendapatan tahunan lebih dari 20 juta yuan (sekitar 3,1 juta dolar AS) mencapai 559.520.000.000 yuan pada bulan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2015-11-27T05:00:06+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":665,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kota-di-china3-e1453098563965-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/","name":"Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kota-di-china3-e1453098563965-1.jpg","datePublished":"2015-11-27T05:00:06+00:00","dateModified":"2015-11-27T05:00:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kota-di-china3-e1453098563965-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kota-di-china3-e1453098563965-1.jpg","width":1000,"height":665},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2015\/11\/27\/laba-perusahaan-industri-besar-tiongkok-merosot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laba Perusahaan Industri Besar Tiongkok Merosot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}