{"id":259661,"date":"2016-01-19T17:34:35","date_gmt":"2016-01-19T10:34:35","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=259661"},"modified":"2016-01-19T17:34:35","modified_gmt":"2016-01-19T10:34:35","slug":"inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/","title":{"rendered":"Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"A surge in air fares produced a modest pickup in UK inflation in December as lower food prices kept the rate well below the Bank of England's target.\n\n\">Kenaikan harga tiket pesawat membuat kenaikan tipis dalam inflasi Inggris pada bulan Desember dengan harga makanan yang lebih rendah mempertahankan tingkat harga jauh di bawah target Bank Inggris.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Prices rose an annual 0.2 percent, the most since January, following a 0.1 percent gain in November.\">Inflasi naik 0,2 persen secara tahunan, terbesar sejak Januari, menyusul kenaikan 0,1 persen pada November. <\/span><span title=\"Core inflation, which excludes volatile food and energy prices, accelerated to 1.4 percent, the highest in a year, the figures from the Office for National Statistics show.\n\n\">Inflasi inti, yang tidak termasuk volatil harga pangan dan energi, dipercepat menjadi 1,4 persen, tertinggi dalam satu tahun, demikian hasil rilis Kantor Statistik Nasional Inggris pada Selasa (19\/01).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"With oil at a 12-year low and pay pressures weakening, BOE officials appear to be in no hurry to follow the Federal Reserve in raising interest rates from a record low.\">Dengan harga minyak mentah berada pada posisi 12 tahun rendah, pejabat BOE tampaknya tidak terburu-buru untuk mengikuti Federal Reserve menaikkan suku bunga dari rekor rendah. <\/span><span title=\"Gertjan Vlieghe, the newest member of the Monetary Policy Committee, said on Monday that the lack of price pressure warranted patience.\n\n\">Gertjan Vlieghe, anggota terbaru dari Komite Kebijakan Moneter, mengatakan pada hari Senin bahwa kurangnya tekanan harga memerlukan kesabaran.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"That view may be reinforced when Governor Mark Carney delivers his first public comments this year in a speech at noon, after the International Monetary Fund updates its global forecasts.\">Pandangan tersebut diperkuat ketika Gubernur Mark Carney memberikan komentar publik pertamanya tahun ini dalam sebuah pidato, setelah Dana Moneter Internasional mengupdate prakiraan global. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Upward pressure on inflation came from motor-fuel costs, which fell less last month than a year earlier, and from air fares, which jumped 46 percent on the month, the largest increase for a December since 2002. Those offset downward pressures from food,\">Tekanan pada inflasi berasal dari biaya bahan bakar kendaraan, yang turun sedikit bulan lalu dari tahun sebelumnya, dan dari tiket pesawat, yang melonjak 46 persen pada bulan ini, kenaikan terbesar untuk Desember sejak tahun 2002. Mereka mengimbangi tekanan ke bawah dari makanan, <\/span><span title=\"drink, alcohol and tobacco.\">minuman, alkohol dan tembakau. <\/span><span title=\"The price of goods fell 2.1 percent on the year, while services gained 2.9 percent, the most since September 2013.\n\n\">Harga barang turun 2,1 persen pada tahun ini, sedangkan jasa naik 2,9 persen, terbesar sejak September 2013.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Inflation averaged zero last year, the weakest reading since 1950, as supermarket wars drove down food prices and fuel costs tumbled.\">Inflasi rata-rata nol tahun lalu, pembacaan terlemah sejak 1950, setelah perang supermarket membuat harga makanan dan biaya bahan bakar jatuh. <\/span><span title=\"Inflation will only reach 1 percent by the fourth quarter, just half of the BOE's target of 2 percent, EY's Item Club said in a report this week.\n\n\">Inflasi hanya akan mencapai 1 persen pada kuartal keempat, hanya setengah dari target BOE dari 2 persen, EY Item Club mengatakan dalam sebuah laporan pekan ini.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"A growing number of forecasters now say the BOE will refrain from raising rates until the fourth quarter, having previously anticipated a move in the first quarter.\">Semakin banyak yang memperkirakan BOE akan menahan diri dari menaikkan suku bunga sampai kuartal keempat, setelah sebelumnya diantisipasi bergerak dalam kuartal pertama. <\/span><span title=\"Interest-rate forwards show the benchmark staying at 0.5 percent until at least the first quarter of 2017.\n\">Suku bunga berikutnya menunjukkan acuan tinggal di 0,5 persen sampai setidaknya pada kuartal pertama 2017.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Wage growth, a key metric for BOE policy makers, probably slowed to 1.8 percent in the three months through November, the weakest since January, according to a Bloomberg survey.\">Pertumbuhan upah, metrik kunci bagi para pembuat kebijakan BOE, mungkin melambat menjadi 1,8 persen dalam tiga bulan sampai November, terlemah sejak Januari, menurut survei Bloomberg. <\/span><span title=\"Data on pay and employment will be released on Wednesday.\n\n\">Data upah dan pekerjaan akan dirilis pada hari Rabu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Retail-price inflation accelerated to 1.2 percent in December.\">Inflasi harga ritel naik menjadi 1,2 persen pada Desember. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Separately, the statistics office said input prices at factories fell 0.8 percent on the month and were down 10.8 percent from a year earlier.\">Secara terpisah, kantor statistik mengatakan harga input di pabrik-pabrik turun 0,8 persen pada laju bulanan dan turun 10,8 persen dari tahun sebelumnya. <\/span><span title=\"The price of goods leaving factory gates declined 0.2 percent on the month and by 1.2 percent on the year.\n\n\">Harga barang menurun 0,2 persen pada laju bulanan dan 1,2 persen pada tahun ini.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"House-price growth picked up to an annual 7.7 percent in November from 7 percent in October, with London accelerating to 9.8 percent from 7.7 percent.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\">Pertumbuhan harga rumah naik 7,7 persen secara tahunan pada November dari 7 persen pada bulan Oktober, dengan harga di kota London naik menjadi 9,8 persen dari 7,7 persen.<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Freddy\/VBN\/VMN\/Analyst Vibiz Research Center<br \/>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kenaikan harga tiket pesawat membuat kenaikan tipis dalam inflasi Inggris pada bulan Desember dengan harga makanan yang lebih rendah mempertahankan tingkat harga jauh di bawah target Bank Inggris. Inflasi naik 0,2 persen secara tahunan, terbesar sejak Januari, menyusul kenaikan 0,1 persen pada November. Inflasi inti, yang tidak termasuk volatil harga pangan dan energi, dipercepat menjadi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":112339,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[535],"class_list":["post-259661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","tag-inflasi-inggris"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kenaikan harga tiket pesawat membuat kenaikan tipis dalam inflasi Inggris pada bulan Desember dengan harga makanan yang lebih rendah mempertahankan tingkat harga jauh di bawah target Bank Inggris. Inflasi naik 0,2 persen secara tahunan, terbesar sejak Januari, menyusul kenaikan 0,1 persen pada November. Inflasi inti, yang tidak termasuk volatil harga pangan dan energi, dipercepat menjadi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-19T10:34:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/inggriss-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/\",\"name\":\"Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/inggriss-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-19T10:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-19T10:34:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/inggriss-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/inggriss-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat - Vibiznews.com","og_description":"Kenaikan harga tiket pesawat membuat kenaikan tipis dalam inflasi Inggris pada bulan Desember dengan harga makanan yang lebih rendah mempertahankan tingkat harga jauh di bawah target Bank Inggris. Inflasi naik 0,2 persen secara tahunan, terbesar sejak Januari, menyusul kenaikan 0,1 persen pada November. Inflasi inti, yang tidak termasuk volatil harga pangan dan energi, dipercepat menjadi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-01-19T10:34:35+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/inggriss-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/","name":"Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/inggriss-1.jpg","datePublished":"2016-01-19T10:34:35+00:00","dateModified":"2016-01-19T10:34:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/inggriss-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/inggriss-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/01\/19\/inflasi-inggris-naik-tipis-terdorong-lonjakan-harga-tiket-pesawat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inflasi Inggris Naik Tipis Terdorong Lonjakan Harga Tiket Pesawat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}