{"id":262689,"date":"2016-02-01T21:45:22","date_gmt":"2016-02-01T14:45:22","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=262689"},"modified":"2016-02-01T21:45:22","modified_gmt":"2016-02-01T14:45:22","slug":"konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/","title":{"rendered":"Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"US consumers curbed their spending in December, as caution crept into Americans' purchasing habits amidst signs of a global economic slowdown.\n\n\">Konsumen AS menahan pengeluaran mereka pada bulan Desember, sebagai peringatan terhadap kebiasaan pembelian Amerika &#8216;di tengah-tengah tanda-tanda perlambatan ekonomi global.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Personal spending, which measures how much Americans paid for everything from sodas to haircuts, was flat in December from a month earlier, the Commerce Department said on Monday.\">Pengeluaran pribadi, yang mengukur berapa banyak orang Amerika membayar untuk segala sesuatu yang mereka beli, datar pada bulan Desember dari bulan sebelumnya, Departemen Perdagangan mengatakan pada hari Senin. <\/span><span title=\"Consumption climbed an upwardly revised 0.5 per cent in November and was flat in October.\n\n\">Konsumsi naik revisi naik 0,5 persen pada November dan datar pada bulan Desember.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Personal income, reflecting Americans' pretax earnings from salaries and investments, rose 0.3 per cent in December.\">Pendapatan pribadi, yang mencerminkan laba sebelum pajak &#8216;dari gaji dan investasi, naik 0,3 persen pada Desember. <\/span><span title=\"Wage growth has been slow to break out despite a steadily firming job market.\">Pertumbuhan upah telah lambat meskipun pasar kerja terus menguat. <\/span><span title=\"Personal income accelerated slightly in 2015, increasing to an annual level of 4.5 per cent compared with a 4.4 per cent increase in 2014.\n\n\">Pendapatan pribadi dipercepat sedikit pada tahun 2015, meningkat ke tingkat tahunan sebesar 4,5 persen dibandingkan dengan kenaikan 4,4 persen per tahun 2014.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Economists surveyed by The Wall Street Journal had forecast a 0.1 per cent rise in spending and a 0.3 per cent rise in incomes.\n\n\">Ekonom yang disurvei oleh The Wall Street Journal telah memperkirakan kenaikan 0,1 persen dalam belanja dan 0,3 persen kenaikan dalam pendapatan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Consumer spending accounts for more than two-thirds of US economic output.\">Belanja konsumen menyumbang lebih dari dua pertiga dari output ekonomi AS. <\/span><span title=\"Spending has risen or remained flat every month going back to January 2015, but economists worry that much of that spending is going to essentials like housing, medical care and education.\">Belanja telah meningkat atau tetap datar setiap bulan akan kembali ke Januari 2015, namun ekonom khawatir bahwa banyak dari pengeluaran yang akan digunakan untuk hal pentingseperti perumahan, perawatan kesehatan dan pendidikan. <\/span><span title=\"Personal spending rose 3.4 per cent in 2015, a deceleration from its 4.2 per cent rise in 2014.\n\n\">Pengeluaran pribadi naik 3,4 persen pada tahun 2015, perlambatan dari yang 4,2 persen kenaikan pada tahun 2014.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Over the past year, the bulk of discretionary spending has been geared towards big-ticket items like cars and furniture, as well as services like restaurants and travel.\">Selama tahun lalu, sebagian besar pengeluaran diskresioner telah diarahkan ke hal besar seperti mobil dan furnitur, serta layanan seperti restoran dan wisata. <\/span><span title=\"Growth in retail sales has been running lower than that of overall consumer spending for most of 2015, although that may reflect a dip in Americans' gasoline bills thanks to continued low oil prices.\n\n\">Pertumbuhan penjualan ritel telah berjalan lebih rendah dari belanja konsumen secara keseluruhan untuk sebagian besar tahun 2015, walaupun itu mungkin mencerminkan penurunan tagihan bensin berkat harga minyak yang terus rendah.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"The price index for personal consumption expenditures, the Federal Reserve's favored inflation measure, fell 0.1 per cent from November and is up just 0.6 per cent from December a year ago.\">Indeks harga untuk pengeluaran konsumsi pribadi, ukuran inflasi yang disukai Federal Reserve, turun 0,1 persen dari November dan naik hanya 0,6 persen dari Desember tahun lalu. <\/span><span title=\"The figures missed the central bank's 2 per cent annual inflation target for the 44th month in a row.\n\n\">Angka-angka meleset dari target inflasi tahunan 2 persen bank sentral untuk bulan ke-44 berturut-turut.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Core prices, which strip out food and energy costs, was flat from November and up 1.4 per cent from a year earlier, as prices remain low even without the effect of cheap oil.\n\n\">Harga inti, yang menghapus biaya makanan dan energi, datar dari November dan naik 1,4 persen dari tahun sebelumnya, karena harga tetap rendah bahkan tanpa efek minyak murah.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Consumers decreased their spending on durable goods, items like refrigerators and lawnmowers designed to last at least three years, by 0.9 per cent in December.\">Konsumen menurunkan pengeluaran mereka pada barang-barang tahan lama, barang-barang seperti lemari es dan mesin pemotong rumput dirancang untuk bertahan setidaknya tiga tahun, 0,9 persen pada Desember. <\/span><span title=\"Spending on services rose by 0.4 per cent.\n\n\">Pengeluaran jasa naik sebesar 0,4 persen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Americans tucked away slightly more of their earnings in December compared with November, bringing the personal saving rate to 5.5 per cent from 5.3 per cent in November.\">Amerika menyimpan lebih sedikit dari pendapatan mereka pada bulan Desember dibandingkan dengan November, membawa tingkat tabungan pribadi untuk 5,5 persen dari 5,3 persen pada November. <\/span><span title=\"It also hit 5.5 per cent in October, and has ticked up gradually over the past two years.\">Hal ini juga memukul 5,5 persen pada bulan Oktober, dan telah berlalu secara bertahap selama dua tahun terakhir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Freddy\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em><em><br \/>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konsumen AS menahan pengeluaran mereka pada bulan Desember, sebagai peringatan terhadap kebiasaan pembelian Amerika &#8216;di tengah-tengah tanda-tanda perlambatan ekonomi global. Pengeluaran pribadi, yang mengukur berapa banyak orang Amerika membayar untuk segala sesuatu yang mereka beli, datar pada bulan Desember dari bulan sebelumnya, Departemen Perdagangan mengatakan pada hari Senin. Konsumsi naik revisi naik 0,5 persen pada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":113167,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[2321],"class_list":["post-262689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","tag-us-consumer-spending"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Konsumen AS menahan pengeluaran mereka pada bulan Desember, sebagai peringatan terhadap kebiasaan pembelian Amerika &#8216;di tengah-tengah tanda-tanda perlambatan ekonomi global. Pengeluaran pribadi, yang mengukur berapa banyak orang Amerika membayar untuk segala sesuatu yang mereka beli, datar pada bulan Desember dari bulan sebelumnya, Departemen Perdagangan mengatakan pada hari Senin. Konsumsi naik revisi naik 0,5 persen pada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-01T14:45:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/amerika3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/\",\"name\":\"Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/amerika3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-01T14:45:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-01T14:45:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/amerika3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/amerika3-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun - Vibiznews.com","og_description":"Konsumen AS menahan pengeluaran mereka pada bulan Desember, sebagai peringatan terhadap kebiasaan pembelian Amerika &#8216;di tengah-tengah tanda-tanda perlambatan ekonomi global. Pengeluaran pribadi, yang mengukur berapa banyak orang Amerika membayar untuk segala sesuatu yang mereka beli, datar pada bulan Desember dari bulan sebelumnya, Departemen Perdagangan mengatakan pada hari Senin. Konsumsi naik revisi naik 0,5 persen pada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-02-01T14:45:22+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/amerika3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/","name":"Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/amerika3-1.jpg","datePublished":"2016-02-01T14:45:22+00:00","dateModified":"2016-02-01T14:45:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/amerika3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/amerika3-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/01\/konsumen-as-menunda-belanja-di-akhir-tahun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konsumen AS Menunda Belanja di Akhir Tahun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}