{"id":263533,"date":"2016-02-04T23:00:08","date_gmt":"2016-02-04T16:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=263533"},"modified":"2016-02-04T23:00:08","modified_gmt":"2016-02-04T16:00:08","slug":"komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/","title":{"rendered":"Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The EU cut on Thursday (Feb 4) its eurozone growth forecasts for this year, warning that the slowdown in China and Europe's biggest migrant crisis since World War II could chill the economy.\n\n\"><span title=\"The European Commission on Thursday marginally downgraded its euro area growth and inflation projections as risks from the slowdown in China and other emerging markets, falling oil prices and the weak global trade escalate.\n\n\">Komisi Eropa pada hari Kamis (04\/02) menurunkan proyeksi pertumbuhan dan inflasi karena risiko dari perlambatan di Tiongkok dan pasar negara berkembang lainnya, penurunan harga minyak dan lemahnya perdagangan global. <\/span><span title=\"Nonetheless, the single currency bloc entered its fourth year of recovery and moderate growth is forecast to continue, driven by consumption.\n\n\">Meskipun demikian, blok mata uang tunggal ini memasuki tahun keempat dari pemulihan dan pertumbuhan moderat diperkirakan akan terus didorong oleh konsumsi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"In the Winter 2016 Forecast, the EU projected 1.7 percent growth for the euro area this year, a notch lower than the 1.8 percent estimated previously.\">Dalam Prakiraan Musim Dingin 2016, Uni Eropa memproyeksikan pertumbuhan 1,7 persen untuk kawasan euro tahun ini, lebih rendah dari 1,8 persen yang diperkirakan sebelumnya. <\/span><span title=\"However, the figure was better than the 1.6 percent growth estimated for 2015. The projection for 2017 was maintained at 1.9 percent.\n\n\">Namun, angka itu lebih baik dari pertumbuhan 1,6 persen yang diperkirakan untuk tahun 2015. Proyeksi untuk 2017 dipertahankan pada 1,9 persen.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"&quot;Europe's moderate growth is facing increasing headwinds, from slower growth in emerging markets such as China, to weak global trade and geopolitical tensions in Europe's neighborhood,&quot; Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, said.\n\n\">&#8220;Pertumbuhan moderat Eropa sedang menghadapi meningkatnya goncangan dari pertumbuhan lebih lambat di pasar negara berkembang seperti Tiongkok, untuk perdagangan global yang lemah dan ketegangan geopolitik di kawasan Eropa,&#8221; kata Valdis Dombrovskis, Wakil Presiden untuk Euro dan Dialog Sosial,<\/span><\/p>\n<p><span title=\"The EU noted that risks to the economy are becoming more pronounced and new challenges are surfacing.\n\n\">Uni Eropa mencatat bahwa risiko terhadap perekonomian menjadi lebih jelas dan tantangan baru yang muncul ke permukaan.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Among big-four nations, Germany's growth is forecast to be 1.8 percent in both 2016 and 2017. Economic growth continues to be driven by domestic demand, supported by favorable labor market and financing conditions.\n\n\">Di antara empat besar negara, pertumbuhan Jerman diperkirakan menjadi 1,8 persen di kedua tahun 2016 dan 2017. Pertumbuhan ekonomi terus didorong oleh permintaan domestik, didukung oleh pasar tenaga kerja dan pembiayaan kondisi yang menguntungkan.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"French growth is expected to remain moderate, as investment is projected to pick up only gradually and net exports to remain a drag on growth.\">Pertumbuhan Perancis diharapkan tetap moderat, sebagai investasi diproyeksikan untuk mengambil hanya secara bertahap dan ekspor bersih untuk tetap menjadi hambatan pada pertumbuhan. <\/span><span title=\"According to EU, GDP growth will improve to 1.3 percent in 2016 before accelerating to 1.7 percent in 2017.\n\n\">Menurut Uni Eropa, pertumbuhan PDB akan meningkatkan menjadi 1,3 persen pada 2016 sebelum mempercepat menjadi 1,7 persen pada tahun 2017.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Italy's economy is set to gain momentum in 2016 and 2017 as domestic demand strengthens, the commission said.\">Ekonomi Italia diatur untuk mendapatkan momentum pada tahun 2016 dan 2017 sebagai memperkuat permintaan domestik, kata komisi itu. <\/span><span title=\"The 2016 growth is forecast to be 1.4 percent and 2017 growth at 1.3 percent.\n\n\">Pertumbuhan 2016 diperkirakan menjadi 1,4 persen dan pertumbuhan 2017 sebesar 1,3 persen.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"In Spain, growth is set to ease but remain robust, underpinned by sustained job creation, better financing conditions, high confidence and low oil prices, EU said.\">Di Spanyol, pertumbuhan turun tapi tetap kuat, didukung oleh penciptaan berkelanjutan pekerjaan, kondisi keuangan yang lebih baik, kepercayaan diri tinggi dan harga minyak yang rendah, kata Uni Eropa. <\/span><span title=\"The growth is projected at 2.8 percent for 2016 and 2.5 percent for next year.\n\n\">Pertumbuhan diproyeksikan sebesar 2,8 persen untuk 2016 dan 2,5 persen untuk tahun depan.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Consumer price increases are expected to remain very low in the first half of the year and should start picking up in the second half when the impact from the sharp fall in oil prices abates.\n\n\">Kenaikan harga konsumen diperkirakan akan tetap sangat rendah pada semester pertama tahun ini dan harus mulai mengambil di babak kedua ketika dampak dari penurunan tajam harga minyak mereda.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"For 2016 as a whole, euro area annual inflation was forecast at only 0.5 percent instead of 1 percent projected in November.\n\n\">Untuk 2016 secara keseluruhan, inflasi tahunan kawasan euro diperkirakan sebesar hanya 0,5 persen bukan 1 persen yang diproyeksikan pada bulan November.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Inflation is expected to pick up to 1.5 percent next year as higher wages, higher domestic demand and a moderate pick up in oil prices raise price pressures.\">Inflasi diperkirakan akan mencapai 1,5 persen tahun depan sebagai upah yang lebih tinggi, permintaan domestik yang lebih tinggi dan tekanan harga minyak meningkatkan moderat. <\/span><span title=\"Nonetheless, it reflects a downward revision from 1.6 percent.\n\n\">Meskipun demikian, itu mencerminkan revisi ke bawah dari 1,6 persen.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Employment in the 19-nation bloc continues to rise and unemployment rates continue falling.\">Ukuran Kerja di blok 19-negara terus meningkat dan tingkat pengangguran terus jatuh. <\/span><span title=\"The member countries where labor market reforms have been implemented would see more pronounced decline, the agency observed.\n\n\">Negara-negara anggota di mana reformasi pasar tenaga kerja telah dilaksanakan akan melihat penurunan lebih jelas. <\/span><span title=\"The euro area unemployment rate is expected to fall to 10.5 percent in 2016 and 10.2 percent in 2017.\n\n\n\n\n\n\n\">Tingkat pengangguran zona euro diperkirakan turun menjadi 10,5 persen pada 2016 dan 10,2 persen pada tahun 2017.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Freddy\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em><\/span><br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komisi Eropa pada hari Kamis (04\/02) menurunkan proyeksi pertumbuhan dan inflasi karena risiko dari perlambatan di Tiongkok dan pasar negara berkembang lainnya, penurunan harga minyak dan lemahnya perdagangan global. Meskipun demikian, blok mata uang tunggal ini memasuki tahun keempat dari pemulihan dan pertumbuhan moderat diperkirakan akan terus didorong oleh konsumsi. Dalam Prakiraan Musim Dingin 2016, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":179368,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[1481],"class_list":["post-263533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-pertumbuhan-ekonomi-eropa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Komisi Eropa pada hari Kamis (04\/02) menurunkan proyeksi pertumbuhan dan inflasi karena risiko dari perlambatan di Tiongkok dan pasar negara berkembang lainnya, penurunan harga minyak dan lemahnya perdagangan global. Meskipun demikian, blok mata uang tunggal ini memasuki tahun keempat dari pemulihan dan pertumbuhan moderat diperkirakan akan terus didorong oleh konsumsi. Dalam Prakiraan Musim Dingin 2016, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-04T16:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eropa-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/\",\"name\":\"Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eropa-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-04T16:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-04T16:00:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eropa-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eropa-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro - Vibiznews.com","og_description":"Komisi Eropa pada hari Kamis (04\/02) menurunkan proyeksi pertumbuhan dan inflasi karena risiko dari perlambatan di Tiongkok dan pasar negara berkembang lainnya, penurunan harga minyak dan lemahnya perdagangan global. Meskipun demikian, blok mata uang tunggal ini memasuki tahun keempat dari pemulihan dan pertumbuhan moderat diperkirakan akan terus didorong oleh konsumsi. Dalam Prakiraan Musim Dingin 2016, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-02-04T16:00:08+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eropa-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/","name":"Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eropa-1.jpg","datePublished":"2016-02-04T16:00:08+00:00","dateModified":"2016-02-04T16:00:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eropa-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eropa-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/02\/04\/komisi-eropa-turunkan-proyeksi-pertumbuhan-zona-euro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komisi Eropa Turunkan Proyeksi Pertumbuhan Zona Euro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}