{"id":272425,"date":"2016-03-17T17:32:54","date_gmt":"2016-03-17T10:32:54","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=272425"},"modified":"2016-03-17T17:32:54","modified_gmt":"2016-03-17T10:32:54","slug":"tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/","title":{"rendered":"Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Statistics Korea announced on Wednesday that the unemployment of youth aged between 15 and 29 has reached 12.5 percent, the highest level since June 1999 when related statistics started to be compiled for the first time.\">Statistik Korea mengumumkan pada hari Rabu bahwa pengangguran muda usia antara 15 hingga 29 tahun telah mencapai 12,5 persen, level tertinggi sejak Juni 1999 ketika statistik yang terkait mulai dikompilasi untuk pertama kalinya. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The youth unemployment rate was high every year in February, the season for commencement ceremonies at colleges, but the latest unemployment rate, which was up 3 percent from the previous month, was quite unusual.\">Tingkat pengangguran kaum muda tinggi secara tahunan pada bulan Februari, tetapi tingkat pengangguran terbaru, yang naik 3 persen dari bulan sebelumnya, itu cukup luar biasa. <\/span><span title=\"The overall unemployment, which came to 4.9 percent, was the highest level since February 2010. If this trend continues, the government may have no choice but to revise early on its targets of 66.3 percent in employment rate, and creating 350,000 new jobs this year\">Keseluruhan pengangguran, yang datang ke 4,9 persen, merupakan level tertinggi sejak Februari 2010. Jika tren ini berlanjut, pemerintah mungkin tidak punya pilihan selain untuk merevisi awal target dari 66,3 persen pada tingkat lapangan kerja, dan menciptakan 350.000 lapangan kerja baru tahun ini <\/span><span title=\".\n\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Employment and Labor Ministry says the hike in youth unemployment rate resulted from a gain of 30,000 people who submitted to applications to take the civil service exam for Grade 9 civil servants in late January.\">Departemen Pekerjaan dan Tenaga Kerja mengatakan kenaikan tingkat pengangguran kaum muda hasil dari 30.000 orang yang mengajukan aplikasi untuk mengambil ujian pegawai negeri untuk Grade 9 PNS pada akhir Januari. <\/span><span title=\"As long as people prepare for a test, they are excluded from statistical tallies even if they are actually &quot;jobless,&quot; and when they submit applications, which is considered job search efforts, the number of unemployed ends up increasing, diagnosis that is quite perplexing\">Selama orang mempersiapkan ujian, mereka dikeluarkan dari penghitungan statistik dan ketika mereka mengajukan aplikasi, yang dianggap upaya pencarian kerja, jumlah pengangguran akhirnya meningkat, diagnosis yang cukup membingungkan.\u00a0<\/span> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lihat : <a href=\"https:\/\/vibiznews.com\/2016\/02\/29\/keyakinan-pebisnis-korea-selatan-merosot-terendah-7-tahun\/\" target=\"_blank\">Keyakinan Pebisnis Korea Selatan Merosot Terendah 7 Tahun<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The fact that young people are scrambling to take civil service exams represents the structural problem of dearth of jobs in the private sector, but the government claims that it is a temporary phenomenon, an excuse that is worrisome at best.\n\">Fakta bahwa orang-orang muda yang berebut untuk mengambil ujian pegawai negeri merupakan masalah struktural kelangkaan pekerjaan di sektor swasta, namun pemerintah mengklaim bahwa itu adalah fenomena sementara.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Korean job market is suffering from chronic illness.\">Pasar kerja Korea diistilahkan menderita penyakit kronis. <\/span><span title=\"Since people who are &quot;not currently engaged in education, employment or training (NEAT)&quot; is continuously growing in number, it is difficult to even estimate the number of potentially unemployed.\">Karena orang yang &#8220;saat ini tidak terlibat dalam pendidikan, pekerjaan atau pelatihan&#8221; terus berkembang jumlahnya, sulit untuk bahkan memperkirakan jumlah potensi menganggur. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The practical unemployment rate, which includes short-term part-timers and those who are preparing for job search, amounts to 12.3 percent, which is more than double the nominal unemployment rate of 4.9 percent.\">Tingkat pengangguran praktis, yang mencakup jangka pendek paruh waktu dan mereka yang sedang mempersiapkan untuk mencari pekerjaan, sebesar 12,3 persen, yang lebih dari dua kali lipat nominal tingkat pengangguran 4,9 persen. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"As the wage gap between regular workers and non-regular workers, and between those employed by conglomerates and small companies have widened, we can hardly urge young people to lower their expectations for jobs.\">Sebagai kesenjangan upah antara pekerja tetap dan pekerja non-reguler, dan antara mereka dipekerjakan oleh konglomerat dan perusahaan kecil telah melebar, tidak bisa mendorong orang muda untuk menurunkan harapan mereka untuk pekerjaan. <\/span><span title=\"It is not totally groundless worry that Korea may also be in a long-term recession, in which youth unemployment rate continues to rise for over 10 years, as Japan did 20 years ago.\n\">Hal ini mengkhawatirkan bahwa Korea juga mungkin dalam resesi jangka panjang, di mana tingkat pengangguran kaum muda terus meningkat selama lebih dari 10 tahun.<br \/><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Freddy\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em><em><br \/>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The government has postponed to late April the announcement of its plan on youth and women\u2019s unemployment, which it had planned to publicize on Monday next week.\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statistik Korea mengumumkan pada hari Rabu bahwa pengangguran muda usia antara 15 hingga 29 tahun telah mencapai 12,5 persen, level tertinggi sejak Juni 1999 ketika statistik yang terkait mulai dikompilasi untuk pertama kalinya. Tingkat pengangguran kaum muda tinggi secara tahunan pada bulan Februari, tetapi tingkat pengangguran terbaru, yang naik 3 persen dari bulan sebelumnya, itu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":197537,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[2187],"class_list":["post-272425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","tag-tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999 - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999 - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Statistik Korea mengumumkan pada hari Rabu bahwa pengangguran muda usia antara 15 hingga 29 tahun telah mencapai 12,5 persen, level tertinggi sejak Juni 1999 ketika statistik yang terkait mulai dikompilasi untuk pertama kalinya. Tingkat pengangguran kaum muda tinggi secara tahunan pada bulan Februari, tetapi tingkat pengangguran terbaru, yang naik 3 persen dari bulan sebelumnya, itu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-17T10:32:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/\",\"name\":\"Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999 - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-17T10:32:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-17T10:32:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999 - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999 - Vibiznews.com","og_description":"Statistik Korea mengumumkan pada hari Rabu bahwa pengangguran muda usia antara 15 hingga 29 tahun telah mencapai 12,5 persen, level tertinggi sejak Juni 1999 ketika statistik yang terkait mulai dikompilasi untuk pertama kalinya. Tingkat pengangguran kaum muda tinggi secara tahunan pada bulan Februari, tetapi tingkat pengangguran terbaru, yang naik 3 persen dari bulan sebelumnya, itu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-03-17T10:32:54+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/","name":"Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999 - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg","datePublished":"2016-03-17T10:32:54+00:00","dateModified":"2016-03-17T10:32:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/17\/tingkat-pengangguran-muda-korea-selatan-tertinggi-sejak-1999\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tingkat Pengangguran Muda Korea Selatan Tertinggi Sejak 1999"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}