{"id":272649,"date":"2016-03-18T14:46:49","date_gmt":"2016-03-18T07:46:49","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=272649"},"modified":"2016-03-18T14:46:49","modified_gmt":"2016-03-18T07:46:49","slug":"risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/","title":{"rendered":"Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Bank of Japan policymakers were aware of the need to act preemptively to achieve an inflation target, but some voiced concern that adopting a negative interest rate could cause confusion, minutes of the central bank's Jan. 28-29 policy meeting released Friday showed.\">Pembuat kebijakan Bank of Japan menyadari kebutuhan untuk bertindak cepat untuk mencapai target inflasi, tetapi beberapa menyuarakan keprihatinan bahwa mengadopsi suku bunga negatif dapat menyebabkan kebingungan, demikian risalah dari pertemuan kebijakan 28-29 Januari BOJ yang dirilis Jumat (18\/03). <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The meeting of the nine-member Policy Board came amid turbulence in financial markets, with tumbling oil prices stocking concern about their negative effect on inflation expectations in Japan.\">Pertemuan Dewan Kebijakan dengan sembilan anggota terjadi di tengah turbulensi di pasar keuangan, dengan penurunan harga minyak yang meningkatkan kekhawatiran tentang efek negatif terhadap ekspektasi inflasi di Jepang. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lihat : <a href=\"https:\/\/vibiznews.com\/2016\/01\/29\/boj-terapkan-strategi-suku-bunga-negatif\/\" target=\"_blank\">BOJ Terapkan Kebijakan Suku Bunga Negatif<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Many members expressed the view that the introduction of a negative interest rate was &quot;desirable to preempt manifestation of the risk that the underlying trend in inflation might be negatively affected and to maintain momentum toward achieving the price stability target of 2 percent.&quot;\">Banyak anggota menyatakan pandangan bahwa pengenalan tingkat bunga negatif adalah untuk mempertahankan momentum untuk mencapai target stabilitas harga 2 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"One member said that &quot;now was the defining moment for Japan's economy to maintain momentum,&quot; and that the central bank should implement additional measures, according to the minutes.\">Salah satu anggota mengatakan bahwa &#8220;sekarang adalah saat yang menentukan bagi perekonomian Jepang untuk mempertahankan momentum,&#8221; dan bahwa bank sentral harus menerapkan langkah-langkah tambahan. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"But a few members disagreed, saying that the launch of a negative interest rate program could be misunderstood.\">Tapi beberapa anggota tidak setuju, mengatakan bahwa peluncuran program suku bunga negatif bisa disalahpahami. <\/span><span title=\"&quot;A few members pointed to the possibility that, if the bank were to introduce a negative interest rate immediately after the introduction of supplementary measures for QQE (quantitative and qualitative easing), this might instead be misunderstood as approaching a limit to its asset purchases.\">&#8220;Beberapa anggota menunjuk kemungkinan bahwa, jika bank itu untuk memperkenalkan tingkat bunga negatif segera setelah pengenalan langkah-langkah tambahan untuk QQE (pelonggaran kuantitatif dan kualitatif), ini mungkin bukan disalahpahami sebagai mendekati batas untuk pembelian aset. <\/span><span title=\"&quot;\">&#8221; <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lihat : <a href=\"https:\/\/vibiznews.com\/2016\/02\/12\/kebijakan-suku-bunga-negatif-boj-diragukan-dapat-mengejar-tujuan-inflasi-2\/\" target=\"_blank\">Kebijakan Suku Bunga Negatif BOJ Diragukan Dapat Mengejar Tujuan Inflasi 2%<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The minutes also showed that a few members expressed concern that there would be an increase in confusion and anxiety among financial institutions and depositors.\">Risalah juga menunjukkan bahwa beberapa anggota menyatakan keprihatinan bahwa akan ada peningkatan kebingungan dan kecemasan di antara lembaga keuangan dan deposan. <\/span><span title=\"One member said the negative rate policy could lead to &quot;competition with overseas central banks to lower interest rates deeper into negative territory.&quot;\">Salah satu anggota mengatakan kebijakan tingkat negatif dapat menyebabkan &#8220;persaingan dengan bank sentral luar negeri untuk menurunkan suku bunga lebih dalam ke wilayah negatif.&#8221; <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"In an unprecedented move the BOJ decided, in a 5 to 4 vote, to impose a 0.1 percent charge on part of the reserves financial institutions hold at the central bank.\">Dalam sebuah langkah belum pernah terjadi sebelumnya BOJ memutuskan, dengan skor 5-4 orang, untuk mengenakan biaya 0,1 persen pada bagian dari cadangan lembaga keuangan di bank sentral. <\/span><span title=\"At the meeting, the BOJ also pushed back the time frame for hitting its 2 percent inflation target to the first half of fiscal 2017 from the latter half of fiscal 2016.\n\">Pada pertemuan tersebut, BOJ juga mendorong kembali kerangka waktu untuk mencapai target inflasi 2 persen untuk paruh pertama tahun fiskal 2017 dari paruh kedua fiskal 2016.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Since the introduction of the negative rate in mid-February, some banks have cut mortgage rates and deposit rates, while bank shares were sold off.\">Sejak diperkenalkannya tingkat negatif pada pertengahan Februari, beberapa bank telah memotong suku bunga KPR dan suku bunga deposito, sementara saham-saham bank anjlok. <\/span><span title=\"The rate policy has also prompted financial institutions to pile into government bonds, pushing the yield on the 10-year government bond into negative territory.\">Kebijakan suku bunga juga telah mendorong lembaga keuangan untuk menumpuk ke obligasi pemerintah, mendorong yield 10-tahun obligasi pemerintah ke wilayah negatif.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Freddy\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em><em><br \/><em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pembuat kebijakan Bank of Japan menyadari kebutuhan untuk bertindak cepat untuk mencapai target inflasi, tetapi beberapa menyuarakan keprihatinan bahwa mengadopsi suku bunga negatif dapat menyebabkan kebingungan, demikian risalah dari pertemuan kebijakan 28-29 Januari BOJ yang dirilis Jumat (18\/03). Pertemuan Dewan Kebijakan dengan sembilan anggota terjadi di tengah turbulensi di pasar keuangan, dengan penurunan harga minyak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":53627,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1223,2195,2197],"class_list":["post-272649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","tag-bank-of-japan","tag-kebijakan-suku-bunga-negatif-boj","tag-suku-bunga-negatif"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pembuat kebijakan Bank of Japan menyadari kebutuhan untuk bertindak cepat untuk mencapai target inflasi, tetapi beberapa menyuarakan keprihatinan bahwa mengadopsi suku bunga negatif dapat menyebabkan kebingungan, demikian risalah dari pertemuan kebijakan 28-29 Januari BOJ yang dirilis Jumat (18\/03). Pertemuan Dewan Kebijakan dengan sembilan anggota terjadi di tengah turbulensi di pasar keuangan, dengan penurunan harga minyak [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-18T07:46:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/\",\"name\":\"Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-18T07:46:49+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-18T07:46:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif - Vibiznews.com","og_description":"Pembuat kebijakan Bank of Japan menyadari kebutuhan untuk bertindak cepat untuk mencapai target inflasi, tetapi beberapa menyuarakan keprihatinan bahwa mengadopsi suku bunga negatif dapat menyebabkan kebingungan, demikian risalah dari pertemuan kebijakan 28-29 Januari BOJ yang dirilis Jumat (18\/03). Pertemuan Dewan Kebijakan dengan sembilan anggota terjadi di tengah turbulensi di pasar keuangan, dengan penurunan harga minyak [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-03-18T07:46:49+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/","name":"Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg","datePublished":"2016-03-18T07:46:49+00:00","dateModified":"2016-03-18T07:46:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/18\/risalah-boj-penetapan-suku-bunga-negatif-menjadi-perdebatan-panas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Risalah BOJ : Perdebatan Sengit Untuk Menetapkan Suku Bunga Negatif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}