{"id":274097,"date":"2016-03-25T18:03:51","date_gmt":"2016-03-25T11:03:51","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=274097"},"modified":"2016-03-25T18:03:51","modified_gmt":"2016-03-25T11:03:51","slug":"thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/","title":{"rendered":"Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\">B<span title=\"The Bank of Thailand (BOT), whose key interest rate was held at 1.50 per cent as expected, lowered its 2016 economic growth projection to 3.1 per cent from 3.5 per cent.\">ank of Thailand (BOT), yang sebelumnya mempertahankan suku bunga tetap di 1,50 persen seperti yang diperkirakan, memangkas proyeksi pertumbuhan ekonomi 2016 menjadi 3,1 persen dari 3,5 persen. <\/span><span title=\"In June last year, it forecast 4.1 per cent growth.\n\n\">Pada Juni tahun lalu, diperkirakan pertumbuhan 4,1 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The central bank also said exports are now expected to shrink 2 per cent in 2016, rather than be flat.\n\n\">Bank sentral juga mengatakan ekspor saat ini diperkirakan akan menyusut 2 persen pada tahun 2016, bukan datar.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Higher fiscal spending and tourism partly offset falling exports and the economy but losing steam and continuing to face global risks, BOT assistant governor Jaturong Jantarangs told a briefing.\n\n\">Pengeluaran fiskal yang tinggi dan pariwisata sebagian diimbangi jatuhnya ekspor dan perekonomian dan terus menghadapi risiko global, asisten Gubernur BOT Jaturong Jantarangs menyatakan dalam penjelasan.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u201cOverall economic momentum slowed, following dissipation of the effect of the government\u2019s tax rebate measure around the end of last year and of the accelerated car purchase prior to the increase in vehicle excise tax this year,\u201d the Monetary Policy Committee said in a statement.\n\n\">&#8220;Momentum ekonomi keseluruhan melambat, menyusul pengaruh ukuran rabat pajak pemerintah sekitar akhir tahun lalu dan pembelian mobil dipercepat sebelum kenaikan cukai kendaraan tahun ini,&#8221; kata Komite Kebijakan Moneter dalam sebuah pernyataan.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Car sales had double-digit falls from a year earlier in both January and February.\n\n\">Penjualan mobil memiliki penurunan dua digit dari tahun sebelumnya di kedua bulan Januari dan Februari.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lihat : <a href=\"https:\/\/vibiznews.com\/2016\/03\/23\/bank-thailand-pertahankan-suku-bunga-15-stimulus-pemerintah-dicermati\/\" target=\"_blank\">Bank Thailand Pertahankan Suku Bunga 1,5%, Stimulus Pemerintah Dicermati<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Although an army coup in May 2014 ended months of political unrest, Southeast Asia\u2019s second-largest economy has yet to regain traction, with exports and domestic demand weak.\n\n\">Meskipun kudeta militer berakhir Mei 2014, ekonomi terbesar kedua di Asia Tenggara tersebut belum mendapatkan kembali kenaikan, dengan ekspor dan permintaan domestik yang lemah.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The economy grew 2.8 per cent last year, up from 0.8 per cent in 2014 but recovery remains fragile.\n\n\">Ekonomi tumbuh 2,8 persen tahun lalu, naik dari 0,8 persen pada 2014, tetapi pemulihan masih rapuh.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"In a bid to lift activity, the junta accelerated spending and introduced short-term stimulus measures.\">Dalam upaya untuk mengangkat aktifitas, pemerintah mempercepat belanja dan memperkenalkan langkah-langkah stimulus jangka pendek. <\/span><span title=\"Big planned infrastructure projects have yet to get under way.\n\n\">Proyek infrastruktur yang direncanakan sebagian besar belum dapat berlangsung.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The government plans more stimulus, including home loans for low-income earners, a tax break and cash handouts.\n\n\">Pemerintah berencana memberikan stimulus, termasuk pinjaman rumah untuk berpenghasilan rendah, keringanan pajak dan bantuan tunai.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\">J<span title=\"Government spending promises this year may have helped Thai business optimism improve after two quarters of decline, a Thomson Reuters\/INSEAD survey showed on Wednesday.\n\n\">anji belanja pemerintah tahun ini mungkin telah membantu optimisme bisnis Thailand membaik setelah dua kuartal penurunan, survei Thomson Reuters \/ INSEAD menunjukkan pada hari Rabu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Economists say any improvement in growth this year will hinge on better global demand and large investment projects, which the finance minister said would take off in the second half of the year.\n\n\">Para ekonom mengatakan perbaikan dalam pertumbuhan tahun ini akan bergantung pada permintaan global yang lebih baik dan proyek-proyek investasi besar, yang menteri keuangan mengatakan akan melaksanakannya pada semester kedua tahun ini.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Consumption, which accounts for half of the economy, remains sluggish, restrained by high household debt, low farm prices and drought.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\">Konsumsi, yang menyumbang setengah dari perekonomian, tetap lamban, tertahan oleh hutang rumah tangga tinggi, harga pertanian rendah dan kekeringan.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Freddy\/VBN\/VMN\/Analyst Vibiz Research Center<br \/>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bank of Thailand (BOT), yang sebelumnya mempertahankan suku bunga tetap di 1,50 persen seperti yang diperkirakan, memangkas proyeksi pertumbuhan ekonomi 2016 menjadi 3,1 persen dari 3,5 persen. Pada Juni tahun lalu, diperkirakan pertumbuhan 4,1 persen. Bank sentral juga mengatakan ekspor saat ini diperkirakan akan menyusut 2 persen pada tahun 2016, bukan datar. Pengeluaran fiskal yang [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37236,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[2237,513],"class_list":["post-274097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-bank-of-thailand","tag-pertumbuhan-ekonomi-thailand"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bank of Thailand (BOT), yang sebelumnya mempertahankan suku bunga tetap di 1,50 persen seperti yang diperkirakan, memangkas proyeksi pertumbuhan ekonomi 2016 menjadi 3,1 persen dari 3,5 persen. Pada Juni tahun lalu, diperkirakan pertumbuhan 4,1 persen. Bank sentral juga mengatakan ekspor saat ini diperkirakan akan menyusut 2 persen pada tahun 2016, bukan datar. Pengeluaran fiskal yang [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-25T11:03:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/thailand-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/\",\"name\":\"Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/thailand-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-25T11:03:51+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-25T11:03:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/thailand-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/thailand-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan - Vibiznews.com","og_description":"Bank of Thailand (BOT), yang sebelumnya mempertahankan suku bunga tetap di 1,50 persen seperti yang diperkirakan, memangkas proyeksi pertumbuhan ekonomi 2016 menjadi 3,1 persen dari 3,5 persen. Pada Juni tahun lalu, diperkirakan pertumbuhan 4,1 persen. Bank sentral juga mengatakan ekspor saat ini diperkirakan akan menyusut 2 persen pada tahun 2016, bukan datar. Pengeluaran fiskal yang [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-03-25T11:03:51+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/thailand-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/","name":"Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/thailand-1.jpg","datePublished":"2016-03-25T11:03:51+00:00","dateModified":"2016-03-25T11:03:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/thailand-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/thailand-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}