{"id":274103,"date":"2016-03-25T18:28:24","date_gmt":"2016-03-25T11:28:24","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=274103"},"modified":"2016-03-25T18:28:24","modified_gmt":"2016-03-25T11:28:24","slug":"pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/","title":{"rendered":"Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Vietnam\u2019s economic growth slowed in the first quarter as the country\u2019s income from crude and agriculture production dropped.\n\n\">Pertumbuhan ekonomi Vietnam melambat pada kuartal pertama 2016 karena pendapatan negara dari produksi minyak mentah dan pertanian turun.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Gross domestic product rose 5.46 percent in the first three months from a year earlier, according to data released by the General Statistics Office in Hanoi today.\">Produk domestik bruto naik 5,46 persen dalam tiga bulan pertama dari tahun sebelumnya, menurut data yang dirilis oleh Kantor Statistik Umum di Hanoi hari ini, Jumat (25\/03). <\/span><span title=\"That compares with the previously reported 7.01 percent pace in the last quarter of 2015 and a median 6.1 percent estimate in a Bloomberg survey for this quarter.\n\n\">Yang membandingkan dengan yang dilaporkan sebelumnya laju 7,01 persen pada kuartal terakhir 2015 dan perkiraan median 6,1 persen dalam survei Bloomberg untuk kuartal ini.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The economy \u201cfaces challenges including drops in international prices of crude oil.\">Ekonomi &#8220;menghadapi tantangan termasuk pelemahan dalam harga minyak mentah internasional. <\/span><span title=\"Any further price declines will negatively affect the state budget this year,\u201d according to Nguyen Bich Lam, head of the General Statistics Office.\">Setiap penurunan harga lebih lanjut akan berdampak negatif terhadap anggaran negara tahun ini, &#8220;menurut Nguyen Bich Lam, kepala Kantor Statistik Umum. <\/span><span title=\"Vietnam typically releases growth estimates before the end of the quarter, weeks ahead of its peers, and the numbers are often revised later.\n\n\">Vietnam biasanya merilis perkiraan pertumbuhan sebelum akhir kuartal, dan jumlahnya sering direvisi kemudian.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lihat : <a href=\"https:\/\/vibiznews.com\/2016\/03\/25\/thailand-pangkas-proyeksi-pertumbuhan-ekonomi-pembangunan-infrastruktur-digalakkan\/\" target=\"_blank\">Thailand Pangkas Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi, Pembangunan Infrastruktur Digalakkan<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"State income from crude oil dropped 53 percent in the first quarter, according to a statement from the General Statistics Office.\n\n\">Pendapatan negara dari minyak mentah turun 53 persen pada kuartal pertama, menurut pernyataan dari Kantor Statistik Umum.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Vietnam reduced its crude oil production by 3.7 percent to 4 million metric tons in the first quarter from a year earlier as global oil prices dropped, according to Lam.\">Vietnam mengurangi produksi minyak mentah sebesar 3,7 persen menjadi 4 juta metrik ton pada kuartal pertama dari tahun sebelumnya karena harga minyak dunia turun, menurut Lam. <\/span><span title=\"Crude oil this week extended its retreat below $40 a barrel on global markets amid a revival in the U.S. dollar.\n\n\">Minyak mentah pekan ini memperpanjang penurunannya di bawah $ 40 per barel di pasar global di tengah kebangkitan dalam dolar AS.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Rice production from the Mekong Delta, the country\u2019s largest rice-growing area, dropped 6.2 percent in the first quarter, dragging down total agricultural production by 2.7 percent, according to Lam.\n\n\">Produksi beras dari Mekong Delta, daerah padi terbesar di negara itu, turun 6,2 persen pada kuartal pertama, menyeret turun total produksi pertanian sebesar 2,7 persen, menurut Lam. <\/span><span title=\"\u201cUnfavorable weather with the ongoing severe drought has hurt agricultural production this year,\u201d Lam said.\n\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">&#8220;Cuaca yang tidak menguntungkan dengan kekeringan parah yang sedang berlangsung telah menekan produksi pertanian tahun ini,&#8221; kata Lam.<br \/><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"First quarter exports rose 4.1 percent from a year earlier\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Data lainnya pada ekonomi Vietnam adalah :<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"First quarter exports rose 4.1 percent from a year earlier\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">&#8211; ekspor kuartal pertama naik 4,1 persen dari tahun sebelumnya<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"First quarter imports dropped 4.8 percent from a year earlier\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">&#8211; impor kuartal pertama turun 4,8 persen dari tahun sebelumnya<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Credit growth was at 1.54 percent as of March 21 vs end-2015\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">&#8211; Pertumbuhan kredit di 1,54 persen pada 21 Maret dibandingkan akhir-2015<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Industrial production jumped 6.2 percent\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">&#8211; Produksi industri naik 6,2 persen<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Manufacturing rose 7.9 percent\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">&#8211; Manufaktur naik 7,9 persen<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"First quarter money supply increased 3.1% as of March 21\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\">&#8211; pasokan uang kuartal pertama meningkat 3,1% per 21 Maret<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Freddy\/VBN\/VMN\/Analyst Vibiz Research Center<br \/>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pertumbuhan ekonomi Vietnam melambat pada kuartal pertama 2016 karena pendapatan negara dari produksi minyak mentah dan pertanian turun. Produk domestik bruto naik 5,46 persen dalam tiga bulan pertama dari tahun sebelumnya, menurut data yang dirilis oleh Kantor Statistik Umum di Hanoi hari ini, Jumat (25\/03). Yang membandingkan dengan yang dilaporkan sebelumnya laju 7,01 persen pada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23440,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27,29,17],"tags":[2257],"class_list":["post-274103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-of-the-week","category-economy-business","category-popular_news","tag-pertumbuhan-ekonomi-vietnam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pertumbuhan ekonomi Vietnam melambat pada kuartal pertama 2016 karena pendapatan negara dari produksi minyak mentah dan pertanian turun. Produk domestik bruto naik 5,46 persen dalam tiga bulan pertama dari tahun sebelumnya, menurut data yang dirilis oleh Kantor Statistik Umum di Hanoi hari ini, Jumat (25\/03). Yang membandingkan dengan yang dilaporkan sebelumnya laju 7,01 persen pada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-25T11:28:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnam-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/\",\"name\":\"Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnam-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-25T11:28:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-25T11:28:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnam-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnam-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":577},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat - Vibiznews.com","og_description":"Pertumbuhan ekonomi Vietnam melambat pada kuartal pertama 2016 karena pendapatan negara dari produksi minyak mentah dan pertanian turun. Produk domestik bruto naik 5,46 persen dalam tiga bulan pertama dari tahun sebelumnya, menurut data yang dirilis oleh Kantor Statistik Umum di Hanoi hari ini, Jumat (25\/03). Yang membandingkan dengan yang dilaporkan sebelumnya laju 7,01 persen pada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-03-25T11:28:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":577,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnam-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/","name":"Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnam-1.jpg","datePublished":"2016-03-25T11:28:24+00:00","dateModified":"2016-03-25T11:28:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnam-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnam-1.jpg","width":800,"height":577},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/03\/25\/pertumbuhan-ekonomi-vietnam-q1-2016-melambat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pertumbuhan Ekonomi Vietnam Q1-2016 Melambat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}