{"id":276347,"date":"2016-04-07T10:50:02","date_gmt":"2016-04-07T03:50:02","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=276347"},"modified":"2016-04-07T10:50:02","modified_gmt":"2016-04-07T03:50:02","slug":"ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/","title":{"rendered":"Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Korea economy still remains in a protracted slump, but some positive signs in the service sector are likely to reduce the possibility of a further slowdown, a state-run think tank said Wednesday.\n\n\">Ekonomi Korea Selatan masih tetap dalam kemerosotan berkepanjangan, tetapi beberapa tanda-tanda positif di sektor jasa cenderung mengurangi kemungkinan perlambatan lebih lanjut, demikian lembaga think tank negara tersebut mengatakan Rabu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;Korea's growth has slowed gradually, but the economy is less likely to witness further weakness,&quot; the Korea Development Institute (KDI) said in its monthly evaluation of the country's economic conditions\n\n\">&#8220;Pertumbuhan Korea telah melambat secara bertahap, tetapi ekonomi mungkin akan berkurang untuk menyaksikan kelemahan lebih lanjut,&#8221; Korea Development Institute (KDI) mengatakan dalam evaluasi bulanan kondisi ekonomi negara.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;Services production maintained its recent upward trend, and construction investment is in a favorable position, implying that a further economic slowdown is unlikely.&quot;\n\n\">&#8220;Produksi jasa mempertahankan tren kenaikan baru-baru ini, dan investasi konstruksi dalam posisi yang menguntungkan, menyiratkan bahwa perlambatan ekonomi lebih lanjut tidak terjadi.&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"It is a slight change in its position from the previous month's report, in which the KDI mentioned &quot;a gradual deceleration in economic growth,&quot; citing sluggish exports and consumption.\n\n\">Ini adalah sedikit perubahan dalam posisinya dari laporan bulan sebelumnya, di mana KDI disebutkan &#8220;perlambatan bertahap dalam pertumbuhan ekonomi,&#8221; mengutip ekspor lamban dan konsumsi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The KDI's latest April report said that production in the service industry continued to enjoy favorable conditions in the second month of the year, with its growth reaching 2.6 percent.\n\n\">Laporan April terbaru KDI mengatakan bahwa produksi di industri jasa terus menikmati kondisi yang menguntungkan di bulan kedua tahun ini, dengan pertumbuhan mencapai 2,6 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Also, construction investment and orders have been on an upward path, as part of a boom in the local property market, to cushion a slide in exports.\n\n\">Juga, investasi bangunan dan pesanan telah di jalur ke atas, sebagai bagian dari ledakan di pasar properti lokal, untuk meredam pelemahan di ekspor.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lihat : <a href=\"https:\/\/vibiznews.com\/2016\/04\/07\/kekuatiran-pertumbuhan-utang-tiongkok-melebihi-pertumbuhan-ekonomi\/\" target=\"_blank\">Kekuatiran Pertumbuhan Utang Tiongkok Melebihi Pertumbuhan Ekonomi<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"But the KDI held conservative views on exports as the external downward risks like low oil prices and a slowdown in China still weigh heavily on global demand.\n\n\">Tapi KDI membuat pandangan konservatif pada ekspor sebagai risiko penurunan eksternal seperti harga minyak yang rendah dan perlambatan di Tiongkok masih menimbang berat pada permintaan global.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;Exports showed a smaller decline in March, but a near-term recovery seems far away for now due to the slowing growth of the global economy,&quot; the KDI report said.\n\n\">&#8220;Ekspor menunjukkan penurunan yang lebih kecil pada bulan Maret, tapi pemulihan jangka pendek tampaknya jauh untuk saat ini karena pertumbuhan melambat dari ekonomi global,&#8221; kata laporan KDI.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Outbound shipments of Asia's fourth-largest economy fell 8.2 percent in March from a year earlier, extending its losing streak to a record 15 straight months, although the pace of decline decelerated from a 18.8 percent drop in January and a 12.2 percent fall in February.\n\n\">Pengiriman keluar ekonomi terbesar keempat di Asia turun 8,2 persen pada Maret dari tahun sebelumnya, memperpanjang rekor penurunan 15 bulan berturut, meskipun laju penurunan melambat dari penurunan 18,8 persen pada Januari dan 12,2 persen jatuh pada bulan Februari.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Industrial output, directly linked with exports, gained 2.4 percent in February, a turnaround from a 2.2 percent decline in January.\n\n\">Produksi industri, terkait langsung dengan ekspor, naik 2,4 persen pada Februari, perputaran dari penurunan 2,2 persen pada Januari.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"For the first two months of the year, however, industrial output retreated 0.1 percent from a year earlier.\n\n\">Selama dua bulan pertama tahun ini, output industri mundur 0,1 persen dari tahun sebelumnya.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"On the demand side, the retail sales index grew 3.1 percent in February, slowing down from 4.6 percent growth in January, due to a drop in sales of non-durable goods.\n\n\">Di sisi permintaan, indeks penjualan ritel tumbuh 3,1 persen pada Februari, melambat dari pertumbuhan 4,6 persen pada Januari, karena penurunan penjualan barang non-tahan lama.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"But retail sales will likely stay strong in the coming months on a rebound in the latest consumer sentiment, it said.\">Tapi penjualan ritel kemungkinan akan tetap kuat dalam beberapa bulan mendatang pada rebound dalam sentimen konsumen terbaru, katanya. <\/span><span title=\"(Yonhap)\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Freddy\/ VMN\/VBN\/ Analyst-Vibiz Research Center<\/em><\/span><br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Editor: Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekonomi Korea Selatan masih tetap dalam kemerosotan berkepanjangan, tetapi beberapa tanda-tanda positif di sektor jasa cenderung mengurangi kemungkinan perlambatan lebih lanjut, demikian lembaga think tank negara tersebut mengatakan Rabu. &#8220;Pertumbuhan Korea telah melambat secara bertahap, tetapi ekonomi mungkin akan berkurang untuk menyaksikan kelemahan lebih lanjut,&#8221; Korea Development Institute (KDI) mengatakan dalam evaluasi bulanan kondisi ekonomi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10673,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[1797,177],"class_list":["post-276347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-korea-development-institute-kdi","tag-pertumbuhan-ekonomi-korea-selatan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ekonomi Korea Selatan masih tetap dalam kemerosotan berkepanjangan, tetapi beberapa tanda-tanda positif di sektor jasa cenderung mengurangi kemungkinan perlambatan lebih lanjut, demikian lembaga think tank negara tersebut mengatakan Rabu. &#8220;Pertumbuhan Korea telah melambat secara bertahap, tetapi ekonomi mungkin akan berkurang untuk menyaksikan kelemahan lebih lanjut,&#8221; Korea Development Institute (KDI) mengatakan dalam evaluasi bulanan kondisi ekonomi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-07T03:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/South-Korea-99-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/\",\"name\":\"Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/South-Korea-99-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-07T03:50:02+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-07T03:50:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/South-Korea-99-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/South-Korea-99-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih - Vibiznews.com","og_description":"Ekonomi Korea Selatan masih tetap dalam kemerosotan berkepanjangan, tetapi beberapa tanda-tanda positif di sektor jasa cenderung mengurangi kemungkinan perlambatan lebih lanjut, demikian lembaga think tank negara tersebut mengatakan Rabu. &#8220;Pertumbuhan Korea telah melambat secara bertahap, tetapi ekonomi mungkin akan berkurang untuk menyaksikan kelemahan lebih lanjut,&#8221; Korea Development Institute (KDI) mengatakan dalam evaluasi bulanan kondisi ekonomi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-04-07T03:50:02+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/South-Korea-99-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/","name":"Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/South-Korea-99-1.jpg","datePublished":"2016-04-07T03:50:02+00:00","dateModified":"2016-04-07T03:50:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/South-Korea-99-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/South-Korea-99-1.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/04\/07\/ekonomi-korea-selatan-masih-lemah-sektor-jasa-mulai-pulih\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ekonomi Korea Selatan Masih Lemah, Sektor Jasa Mulai Pulih"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=276347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=276347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}