{"id":283061,"date":"2016-05-10T17:45:29","date_gmt":"2016-05-10T10:45:29","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=283061"},"modified":"2016-05-10T17:45:29","modified_gmt":"2016-05-10T10:45:29","slug":"defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/","title":{"rendered":"Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"May 10 - Britain's trade deficit widened in the first quarter of 2016 to its biggest since the early days of the financial crisis, adding to signs that global weakness is weighing on the economy. \">Defisit perdagangan Inggris melebar pada kuartal pertama 2016, terbesar sejak krisis keuangan, menambah tanda-tanda bahwa kelemahan global yang membebani perekonomian.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The shortfall in the first three months of the year widened to 13.273 billion pounds from 12.205 billion pounds in the last three months of 2015, its biggest for any calendar quarter since the first quarter of 2008, the Office for National Statistics said. \">Defisit dalam tiga bulan pertama tahun ini melebar ke 13.273 miliar pound dari 12.205 miliar pound dalam tiga bulan terakhir 2015, yang terbesar bagi setiap kuartal kalender sejak kuartal pertama tahun 2008, Kantor Statistik Nasional (ONS) Inggris menyatakan pada Selasa (10\/05).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The deficit in goods alone widened to its highest since comparable records began in 1998 at 34.694 billion pounds. \">Defisit barang saja melebar ke tertinggi sejak pencatatan yang sama yang dimulai pada tahun 1998 pada 34.694 miliar pound.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Figures for March alone showed some improvement with the deficit in the trade in goods narrowing a bit to 11.204 billion pounds, slightly under economists' forecasts for 11.3 billion pounds in a Reuters poll. \">Sedangkan angka untuk bulan Maret saja menunjukkan beberapa perbaikan dengan defisit dalam perdagangan barang menyempit sedikit untuk 11.204 miliar pound, sedikit di bawah perkiraan ekonom untuk 11,3 miliar pound dalam jajak pendapat Reuters.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/192.168.1.15\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/united-kingdom-balance-of-trade-2-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-283073\" src=\"http:\/\/192.168.1.15\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/united-kingdom-balance-of-trade-2-1.png\" alt=\"united-kingdom-balance-of-trade (2)\" width=\"730\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/united-kingdom-balance-of-trade-2-1.png 730w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/united-kingdom-balance-of-trade-2-1-600x279.png 600w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/united-kingdom-balance-of-trade-2-1-300x140.png 300w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/united-kingdom-balance-of-trade-2-1-696x324.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"British economic growth slowed to a quarterly rate of 0.4 percent in the first three months of 2016, down from 0.6 percent in the last three months of 2015, and the ONS said trade would be a drag over the period. \">Pertumbuhan ekonomi Inggris melambat pada tingkat kuartalan 0,4 persen dalam tiga bulan pertama 2016, turun dari 0,6 persen dalam tiga bulan terakhir tahun 2015, dan ONS mengatakan perdagangan akan menjadi hambatan selama periode tersebut.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Tuesday's figures showed that goods export volumes in the first quarter of 2016 slipped by 0.1 percent, a smaller decline than at the end of 2015, while goods imports rose by 1.5 percent. \">Angka Selasa menunjukkan bahwa volume barang ekspor pada kuartal pertama 2016 turun sebesar 0,1 persen, penurunan lebih kecil dari pada akhir 2015, sedangkan impor barang naik 1,5 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"China's economic slowdown has hit global trade since the middle of last year, and Markit's survey of British manufacturers has shown lower export orders every month so far this year - the longest run of falls in three years. \">Perlambatan ekonomi Tiongkok telah memukul perdagangan global sejak pertengahan tahun lalu, dan survei Markit untuk produsen Inggris telah menunjukkan pesanan ekspor yang lebih rendah setiap bulan sepanjang tahun ini &#8211; jangka terpanjang kejatuhan dalam tiga tahun.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lihat : Surplus Perdagangan April Jerman Menggelembung<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Separate figures on industrial export orders from the Confederation of British Industry have shown a slightly more robust trend, however. \">Namun angka-angka yang terpisah pada pesanan ekspor industri dari Konfederasi Industri Inggris telah menunjukkan tren yang sedikit lebih kuat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Britain's large current account deficit hit a record 7.0 percent of the economy in late 2015, which the Bank of England has said potentially leaves Britain vulnerable if the country votes to leave the European Union in a referendum on June 23. \">Defisit besar transaksi berjalan Inggris mencapai 7,0 persen mencapai rekor ekonomi pada akhir tahun 2015, dimana Bank of England mengatakan berpotensi meninggalkan Inggris rentan jika negara meninggalkan Uni Eropa dalam referendum pada 23 Juni.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"However much of the deficit is due to the weak performance of British overseas investments, rather than its trade deficit. \">Namun banyak dari defisit ini disebabkan oleh lemahnya kinerja investasi di luar negeri Inggris, daripada defisit perdagangan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Brent crude oil prices touched their lowest level since 2003 in January, weighing on the value of British exports, though they have since recovered. \">Harga minyak mentah Brent menyentuh level terendah sejak tahun 2003 pada bulan Januari, membebani nilai ekspor Inggris, meskipun mereka telah pulih. <\/span><span title=\"Lower oil prices tend to reduce Britain's trade deficit, as it is a net importer. \">Harga minyak yang lebih rendah cenderung mengurangi defisit perdagangan Inggris, karena merupakan net importer.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Sterling fell to its lowest since 2013 on a trade-weighted basis last month, but falls in the cost of British exports are typically slow to trigger a boost in foreign demand. \"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><em>Doni\/VBN\/VMN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em><br \/>\n<em> Editor : Asido Situmorang<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Defisit perdagangan Inggris melebar pada kuartal pertama 2016, terbesar sejak krisis keuangan, menambah tanda-tanda bahwa kelemahan global yang membebani perekonomian. Defisit dalam tiga bulan pertama tahun ini melebar ke 13.273 miliar pound dari 12.205 miliar pound dalam tiga bulan terakhir 2015, yang terbesar bagi setiap kuartal kalender sejak kuartal pertama tahun 2008, Kantor Statistik Nasional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":279707,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[409,883,885],"class_list":["post-283061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-defisit-perdagangan-inggris","tag-ekspor-inggris","tag-impor-inggris"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008 - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008 - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Defisit perdagangan Inggris melebar pada kuartal pertama 2016, terbesar sejak krisis keuangan, menambah tanda-tanda bahwa kelemahan global yang membebani perekonomian. Defisit dalam tiga bulan pertama tahun ini melebar ke 13.273 miliar pound dari 12.205 miliar pound dalam tiga bulan terakhir 2015, yang terbesar bagi setiap kuartal kalender sejak kuartal pertama tahun 2008, Kantor Statistik Nasional [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-10T10:45:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/inggris1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/\",\"name\":\"Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008 - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/inggris1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-10T10:45:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-10T10:45:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/inggris1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/inggris1-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008 - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008 - Vibiznews.com","og_description":"Defisit perdagangan Inggris melebar pada kuartal pertama 2016, terbesar sejak krisis keuangan, menambah tanda-tanda bahwa kelemahan global yang membebani perekonomian. Defisit dalam tiga bulan pertama tahun ini melebar ke 13.273 miliar pound dari 12.205 miliar pound dalam tiga bulan terakhir 2015, yang terbesar bagi setiap kuartal kalender sejak kuartal pertama tahun 2008, Kantor Statistik Nasional [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-05-10T10:45:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":495,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/inggris1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/","name":"Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008 - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/inggris1-1.jpg","datePublished":"2016-05-10T10:45:29+00:00","dateModified":"2016-05-10T10:45:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/inggris1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/inggris1-1.jpg","width":800,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/10\/defisit-perdagangan-inggris-maret-menyusut-namun-kuartal-1-melebar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Defisit Perdagangan Inggris Maret Menyusut, Namun Kuartal 1 Terlebar Sejak 2008"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}