{"id":284023,"date":"2016-05-13T18:20:32","date_gmt":"2016-05-13T11:20:32","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=284023"},"modified":"2016-05-13T18:20:32","modified_gmt":"2016-05-13T11:20:32","slug":"ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/","title":{"rendered":"Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Hong Kong's economy shrank in the first quarter from the final quarter of 2015, hit by falling exports and weak consumer spending, with the risk that momentum will slow further.\n\n\">Ekonomi Hong Kong menyusut pada kuartal pertama dibandingkan kuartal akhir 2015, tergerus pelemahan ekspor dan belanja konsumen, yang semakin menimbulkan kekuatiran perkembangan ekonomi negara Hong Kong. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"On the doorstep of the world's second-largest economy, Hong Kong has been buffeted by China's slowdown.\">Hong Kong juga telah diterpa perlambatan Tiongkok. <\/span><span title=\"A slump in visitors from the mainland, weak retail sales and falling asset prices have combined to put the economy on the verge of recession.\n\n\">Kemerosotan pengunjung dari daratan, penjualan ritel yang lemah dan penurunan harga aset telah dikombinasikan untuk menempatkan perekonomian di ambang resesi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"The trade-dependent economy contracted 0.4 percent in the first quarter, the first contraction in nearly two years.\n\n\">Ekonomi Hong Kong yang bergantung pada perdagangan ini kontraksi 0,4 persen pada kuartal pertama, yang merupakan kontraksi pertama kali dalam hampir dua tahun.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/192.168.1.15\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hong-kong-gdp-growth-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-284033\" src=\"http:\/\/192.168.1.15\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hong-kong-gdp-growth-1.png\" alt=\"hong-kong-gdp-growth\" width=\"730\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hong-kong-gdp-growth-1.png 730w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hong-kong-gdp-growth-1-600x279.png 600w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hong-kong-gdp-growth-1-300x140.png 300w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hong-kong-gdp-growth-1-696x324.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"On an annual basis, growth was just 0.8 percent in the first quarter, its weakest pace in four years.\">Secara tahunan, pertumbuhan hanya 0,8 persen pada kuartal pertama, laju terlemah dalam empat tahun. <\/span><span title=\"It was worse than economists' expectations for 1.48 percent growth and less than half the pace of the fourth quarter.\n\n\">Itu lebih buruk dari ekspektasi ekonom untuk pertumbuhan persen 1,48 dan kurang dari setengah laju kuartal keempat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Hong Kong's economy grew 2.4 percent in 2015, about half the pace of 2011, as China's slowdown and a weaker yuan curbed Chinese spending, while a volatile stock market also hit domestic consumption.\n\n\">Ekonomi Hong Kong tumbuh 2,4 persen pada tahun 2015, sekitar setengah kecepatan 2011, karena perlambatan Tiongkok dan yuan lemah menahan pengeluaran Tiongkok, sementara pasar saham bergejolak juga memukul konsumsi domestik.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lihat : Bursa Hong Kong 13 Mei Turun Terendah 2 Bulan; Mingguan Merosot 2 Persen<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"A string of retailers from fashion to jewelry firms have posted grim performance figures, with retail sales contracting for the 12th successive month in March,\n\n\">Hasil penjualan eceran untuk perusahaan perhiasan telah membukukan angka kinerja suram, dengan penjualan ritel kontraksi untuk 12 bulan berturut-turut pada Maret,<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Hong Kong's tourist arrivals, which dropped 20.5 percent in February, slid 4.3 percent from a year earlier to 4.21 million in March.\">Kedatangan turis Hong Kong, yang turun 20,5 persen pada Februari, turun 4,3 persen dari tahun sebelumnya menjadi 4,21 juta di bulan Maret. <\/span><span title=\"Mainland visitors, which accounted for 72 percent of the total, fell 6.9 percent to 3.02 million.\n\n\">Pengunjung daratan, yang menyumbang 72 persen dari total, turun 6,9 persen menjadi 3,02 juta.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cracks are also widening in the city's real estate market, one of the most expensive in the world, and accounting for nearly a fifth of economic output.\n\n\">Kontraksi juga melebar di pasar real estate, salah satu pasar yang paling mahal di dunia, dan membebani untuk hampir seperlima dari produksi ekonomi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Apartment prices are down by 12 percent from a September high and investment banks predict a further 20 percent decline in coming months.\n\n\">Harga apartemen telah turun 12 persen dari tertinggi September dan investasi bank memprediksi penurunan 20 persen lebih lanjut dalam beberapa bulan mendatang.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"While the city's leaders have announced a range of relief measures in its March budget, a turnaround in economic activity is unlikely in the near term given weak global growth and Hong Kong's strong links to a slowing Chinese economy, analysts say.\n\n\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><em>Doni\/ VMN\/VBN\/ Analyst-Vibiz Research Center<\/em><br \/>\n<em>Editor: Asido Situmorang<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekonomi Hong Kong menyusut pada kuartal pertama dibandingkan kuartal akhir 2015, tergerus pelemahan ekspor dan belanja konsumen, yang semakin menimbulkan kekuatiran perkembangan ekonomi negara Hong Kong. Hong Kong juga telah diterpa perlambatan Tiongkok. Kemerosotan pengunjung dari daratan, penjualan ritel yang lemah dan penurunan harga aset telah dikombinasikan untuk menempatkan perekonomian di ambang resesi. Ekonomi Hong [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":184403,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[1575],"class_list":["post-284023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-pertumbuhan-ekonomi-hong-kong"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ekonomi Hong Kong menyusut pada kuartal pertama dibandingkan kuartal akhir 2015, tergerus pelemahan ekspor dan belanja konsumen, yang semakin menimbulkan kekuatiran perkembangan ekonomi negara Hong Kong. Hong Kong juga telah diterpa perlambatan Tiongkok. Kemerosotan pengunjung dari daratan, penjualan ritel yang lemah dan penurunan harga aset telah dikombinasikan untuk menempatkan perekonomian di ambang resesi. Ekonomi Hong [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-13T11:20:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hongkong-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/\",\"name\":\"Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hongkong-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-13T11:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-13T11:20:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hongkong-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hongkong-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475,\"caption\":\"indeks hang seng\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun - Vibiznews.com","og_description":"Ekonomi Hong Kong menyusut pada kuartal pertama dibandingkan kuartal akhir 2015, tergerus pelemahan ekspor dan belanja konsumen, yang semakin menimbulkan kekuatiran perkembangan ekonomi negara Hong Kong. Hong Kong juga telah diterpa perlambatan Tiongkok. Kemerosotan pengunjung dari daratan, penjualan ritel yang lemah dan penurunan harga aset telah dikombinasikan untuk menempatkan perekonomian di ambang resesi. Ekonomi Hong [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-05-13T11:20:32+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hongkong-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/","name":"Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hongkong-1.jpg","datePublished":"2016-05-13T11:20:32+00:00","dateModified":"2016-05-13T11:20:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hongkong-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hongkong-1.jpg","width":750,"height":475,"caption":"indeks hang seng"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/05\/13\/ekonomi-hong-kong-q1-2016-menyusut-pertama-kali-dalam-2-tahun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ekonomi Hong Kong Q1-2016 Menyusut Pertama Kali Dalam 2 Tahun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}