{"id":289577,"date":"2016-06-09T10:21:21","date_gmt":"2016-06-09T03:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=289577"},"modified":"2016-06-09T10:21:21","modified_gmt":"2016-06-09T03:21:21","slug":"boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/","title":{"rendered":"BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Bank of Japan Deputy Governor Hiroshi Nakaso warned of lingering global economic uncertainty and signs of weakness in private consumption, signalling the central bank's readiness to expand monetary stimulus if needed to hit its inflation target.\n\n\">Deputi Gubernur Bank of Japan Hiroshi Nakaso memperingatkan ketidakpastian ekonomi global dan tanda-tanda kelemahan dalam konsumsi swasta, menandakan kesiapan bank sentral untuk memperluas stimulus moneter jika diperlukan untuk mencapai target inflasi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"He also defended the BOJ's negative interest rate policy adopted in February, saying that it will spur capital expenditure by pushing down corporate borrowing costs and offset demerits such as squeezing financial institutions' margins.\n\n\">Nakaso juga membela kebijakan suku bunga negatif BOJ yang diadopsi pada bulan Februari, mengatakan bahwa hal itu akan memacu belanja modal dengan menekan biaya pinjaman perusahaan dan mengimbangi kerugian seperti menekan margin lembaga keuangan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The BOJ surprised markets in April by keeping policy steady despite once again pushing back the timing for hitting its 2 percent inflation target, opting to spend more time to assess the effects of negative rates on the economy and prices.\n\n\">BOJ mengejutkan pasar pada bulan April dengan menjaga kebijakan stabil meskipun sekali lagi mendorong kembali waktu untuk mencapai target inflasi 2 persen, memilih untuk menghabiskan lebih banyak waktu untuk menilai dampak dari tingkat negatif pada ekonomi dan harga.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;We deemed it appropriate to scrutinise our policy effects in April .... But that doesn't rule out the possibility of taking additional easing steps if needed,&quot; Nakaso told business leaders in Akita, northeastern Japan, on Thursday.\n\n\">&#8220;Kami dianggap sesuai untuk meneliti efek kebijakan kami pada bulan April &#8230;. Tapi itu tidak mengesampingkan kemungkinan mengambil langkah pelonggaran tambahan jika diperlukan,&#8221; Nakaso mengatakan kepada para pemimpin bisnis di Akita, Jepang timur laut, Kamis (09\/06).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"While sticking to the view that Japan's economy will keep recovering moderately, Nakaso said risks were skewed towards the downside on uncertainty over the global economy and volatility in financial markets.\n\n\">Sementara memperkuat pandangan bahwa ekonomi Jepang akan terus pulih secara moderat, Nakaso mengatakan risiko miring ke arah penurunan pada ketidakpastian ekonomi global dan gejolak di pasar keuangan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The former career central banker also acknowledged signs of weakness in private consumption and inflation expectations as volatile markets hurt household sentiment.\n\n\">Nasako juga mengakui tanda-tanda kelemahan ekspektasi konsumsi dan inflasi swasta yang volatile sebagai menekan sentimen rumah tangga.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;The weakness in private consumption is likely to be temporary as job and income conditions improve. But we need to pay close attention to developments,&quot; Nakaso said.\n\n\">&#8220;Kelemahan dalam konsumsi swasta cenderung bersifat sementara saat kondisi pekerjaan dan pendapatan meningkat. Tapi kita perlu memperhatikan perkembangan,&#8221; kata Nakaso.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Japan's economy averted recession in the first quarter of this year but analysts expect growth to remain feeble in the current quarter on weak consumption and exports.\n\n\">Ekonomi Jepang terhindar dari resesi di kuartal pertama tahun ini, tetapi analis memperkirakan pertumbuhan tetap lemah pada kuartal saat ini dengan lemahnya konsumsi dan ekspor.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Global headwinds and an earthquake that hit southern Japan in April have also hurt corporate appetite to spend, with core machinery orders tumbling in April by the most in two years.\n\n\">Tekanan global dan gempa bumi yang melanda Jepang selatan pada bulan April juga telah menekan minat perusahaan untuk konsumsi, dengan pesanan mesin inti jatuh pada bulan April dengan sebagian besar dalam dua tahun.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The BOJ's nine-member board is likely to weigh such risks in determining whether to ease monetary policy further at its rate review next week.\n\n\">Dewan Kebijakan BOJ beranggota sembilan orang ini kemungkinan untuk menimbang risiko tersebut dalam menentukan apakah untuk melonggarkan kebijakan moneter lebih lanjut di review pertemuan kebijakan minggu depan.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Doni\/VBN\/VMN\/Analyst Vibiz Research Center<br \/>\nEditor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deputi Gubernur Bank of Japan Hiroshi Nakaso memperingatkan ketidakpastian ekonomi global dan tanda-tanda kelemahan dalam konsumsi swasta, menandakan kesiapan bank sentral untuk memperluas stimulus moneter jika diperlukan untuk mencapai target inflasi. Nakaso juga membela kebijakan suku bunga negatif BOJ yang diadopsi pada bulan Februari, mengatakan bahwa hal itu akan memacu belanja modal dengan menekan biaya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5097,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1223,1225],"class_list":["post-289577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","tag-bank-of-japan","tag-deputi-gubernur-bank-of-japan-hiroshi-nakaso"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deputi Gubernur Bank of Japan Hiroshi Nakaso memperingatkan ketidakpastian ekonomi global dan tanda-tanda kelemahan dalam konsumsi swasta, menandakan kesiapan bank sentral untuk memperluas stimulus moneter jika diperlukan untuk mencapai target inflasi. Nakaso juga membela kebijakan suku bunga negatif BOJ yang diadopsi pada bulan Februari, mengatakan bahwa hal itu akan memacu belanja modal dengan menekan biaya [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-09T03:21:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BOJ2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/\",\"name\":\"BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BOJ2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-09T03:21:21+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-09T03:21:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BOJ2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BOJ2-1.jpg\",\"width\":950,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi - Vibiznews.com","og_description":"Deputi Gubernur Bank of Japan Hiroshi Nakaso memperingatkan ketidakpastian ekonomi global dan tanda-tanda kelemahan dalam konsumsi swasta, menandakan kesiapan bank sentral untuk memperluas stimulus moneter jika diperlukan untuk mencapai target inflasi. Nakaso juga membela kebijakan suku bunga negatif BOJ yang diadopsi pada bulan Februari, mengatakan bahwa hal itu akan memacu belanja modal dengan menekan biaya [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-06-09T03:21:21+00:00","og_image":[{"width":950,"height":620,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BOJ2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/","name":"BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BOJ2-1.jpg","datePublished":"2016-06-09T03:21:21+00:00","dateModified":"2016-06-09T03:21:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BOJ2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BOJ2-1.jpg","width":950,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/06\/09\/boj-siap-perluas-stimulus-moneter-mencapai-target-inflasi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BOJ Siap Perluas Stimulus Moneter Mencapai Target Inflasi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/79621817deaaa88cd6a71200e70ab52a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}