{"id":299249,"date":"2016-07-26T13:00:23","date_gmt":"2016-07-26T06:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=299249"},"modified":"2016-07-26T13:00:23","modified_gmt":"2016-07-26T06:00:23","slug":"pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/","title":{"rendered":"Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Japan's government is likely to inject 6 trillion yen ($57 billion) in direct fiscal outlays into the economy over the next few years under a planned stimulus package, double the amount initially planned, the Nikkei newspaper reported on Tuesday.\n\n\">Pemerintah Jepang kemungkinan akan menyuntikkan 6 triliun yen ($ 57 miliar) di pengeluaran fiskal langsung ke dalam perekonomian selama beberapa tahun ke depan berdasarkan paket stimulus yang direncanakan, dua kali lipat jumlah yang awalnya direncanakan, surat kabar Nikkei melaporkan pada hari Selasa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Finance Ministry had initially earmarked 3 trillion yen for direct spending from national and local governments under its draft fiscal stimulus plan.\">Kementerian Keuangan awalnya menyiapkan 3 triliun yen untuk belanja langsung dari pemerintah pusat dan daerah di bawah draft rencana stimulus fiskal. <\/span><span title=\"But the amount was doubled on requests for bigger spending by government officials and ruling party lawmakers, the Nikkei said without citing sources.\n\n\">Namun jumlah tersebut naik dua kali lipat pada permintaan untuk belanja lebih besar oleh pejabat pemerintah dan anggota parlemen partai yang berkuasa, kata Nikkei tanpa mengutip sumber.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Finance Minister Taro Aso told reporters the government is still debating the size of stimulus spending but hopes to make a decision soon.\">Menteri Keuangan Taro Aso kepada wartawan mengatakan pemerintah masih memperdebatkan ukuran stimulus tapi berharap untuk segera membuat keputusan. <\/span><span title=\"A draft plan obtained by Reuters on Tuesday shows spending will focus heavily on infrastructure.\n\n\">Sebuah rancangan Rencana diperoleh Reuters, Selasa menunjukkan belanja akan fokus lebih besar pada infrastruktur.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Prime Minister Shinzo Abe, emboldened by a large election victory earlier this month, is gambling on infrastructure spending to revive growth amid disappointment that his reforms have not done enough to improve the economy.\n\n\">Perdana Menteri Shinzo Abe, meraih kemenangan pemilu besar awal bulan ini, adalah bergantung pada belanja infrastruktur untuk menghidupkan kembali pertumbuhan di tengah kekecewaan bahwa reformasi itu belum cukup untuk meningkatkan perekonomian.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;The prime minister's instructions are to focus on investment for the future,&quot; Aso said at a press conference.\n\n\">&#8220;Instruksi Perdana Menteri adalah untuk fokus pada investasi untuk masa depan,&#8221; kata Aso pada konferensi pers.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;We need a bold and comprehensive package, but it will take a little more time to finalize it.&quot;\n\n\">&#8220;Kami membutuhkan paket yang kuat dan komprehensif, tetapi akan mengambil sedikit lebih banyak waktu untuk menyelesaikan itu.&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The size of spending could increase further as the government presents the draft stimulus plan for negotiations with ruling party lawmakers from Tuesday, the Nikkei report said.\n\n\">Ukuran belanja bisa meningkat lebih lanjut karena pemerintah menyediakan rancangan rencana stimulus untuk negosiasi dengan anggota parlemen partai berkuasa pada Selasa, kata laporan Nikkei.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The total size of the package, which could be announced as soon as Aug. 2, could exceed 20 trillion yen, the Nikkei said.\n\n\">Ukuran total paket, yang bisa diumumkan segera setelah 2 Agustus, bisa melebihi 20 triliun yen kata Nikkei.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"To fund part of the package, the government will compile a supplementary budget for the current fiscal year of around 2 trillion yen, the paper said.\">Untuk mendanai bagian dari paket, pemerintah akan menyusun anggaran tambahan untuk tahun fiskal saat ini sekitar 2 triliun yen kata surat kabar itu. <\/span><span title=\"The rest will be funded in the budget for the next fiscal year beginning in April 2017, it said.\n\n\">Sisanya akan dibiayai dalam anggaran untuk tahun fiskal berikutnya dimulai pada bulan April 2017, katanya.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Meetings on the so-called supplementary budget are expected Friday, with the cabinet making the final decision on the size on August 2. The government on Tuesday submitted a list of projects to the ruling Liberal Democratic Party.\n\n\">Pertemuan pada anggaran tambahan yang disebut diperkirakan pada Jumat, dengan kabinet membuat keputusan ukuran akhir pada 2 Agustus. Pemerintah pada hari Selasa mengajukan daftar proyek untuk Partai Demokrat Liberal yang berkuasa.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The draft spending plan obtained by Reuters showed details of the stimulus package, which expands loan guarantees and lowers lending rates on funding schemes for small- and medium-sized companies.\n\n\">Draft rencana pengeluaran yang diperoleh Reuters menunjukkan rincian dari paket stimulus, yang mengembangkan jaminan pinjaman dan menurunkan suku bunga kredit pada skema pendanaan untuk perusahaan kecil dan menengah.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Japan Bank for International Cooperation will use lending schemes to support small companies operating overseas amid concerns that Britain's exit from the European Union could hurt access to credit.\n\n\">Bank Jepang untuk Kerjasama Internasional akan menggunakan skema pinjaman untuk mendukung perusahaan kecil yang beroperasi di luar negeri di tengah kekhawatiran bahwa keluarnya Inggris dari Uni Eropa bisa menekan akses kredit.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The government will use public-private investment to bring forward the construction of a maglev line by up to eight years and expand the conventional bullet train network.\n\n\">Pemerintah akan menggunakan investasi publik-swasta untuk mengedepankan pembangunan jalur maglev hingga delapan tahun dan memperluas jaringan kereta peluru konvensional.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The package will also invest in hotels and improving public transportation to welcome more tourists, including the increase in visitors expected for the 2020 Tokyo Olympics.\n\n\">Paket ini juga akan berinvestasi di hotel dan meningkatkan transportasi umum untuk menyambut lebih banyak wisatawan, termasuk peningkatan pengunjung diharapkan untuk Olimpiade Tokyo 2020.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The government plans to increase infrastructure spending to boost agriculture exports and to shore up infrastructure in Japan's many natural disaster-prone areas.\n\n\">Pemerintah berencana untuk meningkatkan belanja infrastruktur untuk meningkatkan ekspor pertanian dan untuk menopang infrastruktur di banyak daerah rawan bencana alam Jepang.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The stimulus package will raise pay for workers at day care centers and elderly homes, two industries that are struggling to attract workers to meet surging demand.\n\n\">Paket stimulus akan menaikkan gaji untuk para pekerja di tempat penitipan anak dan rumah tua, dua industri yang sedang berjuang untuk menarik pekerja untuk memenuhi lonjakan permintaan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The draft also shows the government plans to tighten enforcement of labor laws to narrow the pay gap between regular and part-time employees doing the same work.\n\n\">Draf itu juga menunjukkan pemerintah berencana untuk memperketat penegakan hukum perburuhan untuk mempersempit kesenjangan gaji antara karyawan reguler dan paruh waktu yang melakukan pekerjaan yang sama.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Doni\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<br \/>\nEditor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pemerintah Jepang kemungkinan akan menyuntikkan 6 triliun yen ($ 57 miliar) di pengeluaran fiskal langsung ke dalam perekonomian selama beberapa tahun ke depan berdasarkan paket stimulus yang direncanakan, dua kali lipat jumlah yang awalnya direncanakan, surat kabar Nikkei melaporkan pada hari Selasa. Kementerian Keuangan awalnya menyiapkan 3 triliun yen untuk belanja langsung dari pemerintah pusat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[1057],"class_list":["post-299249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-paket-stimulus-jepang"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pemerintah Jepang kemungkinan akan menyuntikkan 6 triliun yen ($ 57 miliar) di pengeluaran fiskal langsung ke dalam perekonomian selama beberapa tahun ke depan berdasarkan paket stimulus yang direncanakan, dua kali lipat jumlah yang awalnya direncanakan, surat kabar Nikkei melaporkan pada hari Selasa. Kementerian Keuangan awalnya menyiapkan 3 triliun yen untuk belanja langsung dari pemerintah pusat [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-26T06:00:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin123\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin123\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/\",\"name\":\"Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-26T06:00:23+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T06:00:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\",\"name\":\"admin123\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin123\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana - Vibiznews.com","og_description":"Pemerintah Jepang kemungkinan akan menyuntikkan 6 triliun yen ($ 57 miliar) di pengeluaran fiskal langsung ke dalam perekonomian selama beberapa tahun ke depan berdasarkan paket stimulus yang direncanakan, dua kali lipat jumlah yang awalnya direncanakan, surat kabar Nikkei melaporkan pada hari Selasa. Kementerian Keuangan awalnya menyiapkan 3 triliun yen untuk belanja langsung dari pemerintah pusat [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-07-26T06:00:23+00:00","author":"admin123","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin123","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/","name":"Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"datePublished":"2016-07-26T06:00:23+00:00","dateModified":"2016-07-26T06:00:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/26\/pemerintah-jepang-siapkan-paket-stimulus-dua-kali-lipat-dari-rencana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pemerintah Jepang Siapkan Paket Stimulus Dua Kali Lipat dari Rencana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f","name":"admin123","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin123"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}