{"id":299935,"date":"2016-07-28T14:30:38","date_gmt":"2016-07-28T07:30:38","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=299935"},"modified":"2016-07-28T14:30:38","modified_gmt":"2016-07-28T07:30:38","slug":"tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/","title":{"rendered":"Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Political pressure on the Bank of Japan to expand stimulus this week is intensifying with the economy minister calling on the bank to work with the government to boost growth, in the wake of premier Shinzo Abe's announcement of a bigger-than-expected fiscal spending package.\n\n\">Tekanan politik pada Bank of Japan untuk memperluas stimulus minggu ini meningkat dengan menteri ekonomi menyerukan bank untuk bekerja sama dengan pemerintah untuk meningkatkan pertumbuhan, di tengah pengumuman utama Shinzo Abe dari paket belanja fiskal lebih besar dari perkiraan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Abe sent a &quot;powerful message&quot; by announcing the 28 trillion yen ($267 billion) stimulus package on Wednesday, Economy Minister Nobuteru Ishihara was quoted as saying by Japanese media hours after the announcement.\n\n\">Abe mengirim &#8220;pesan yang kuat&#8221; dengan mengumumkan paket stimulus 28 triliun yen\u00a0 ($ 267 miliar), Rabu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Abe sent a &quot;powerful message&quot; by announcing the 28 trillion yen ($267 billion) stimulus package on Wednesday, Economy Minister Nobuteru Ishihara was quoted as saying by Japanese media hours after the announcement.\n\n\">Menteri Ekonomi Nobuteru Ishihara seperti dikutip oleh media Jepang setelah pengumuman mengatakan <\/span><span title=\"&quot;I think people at the BOJ will take into that account and make an appropriate decision,&quot; he said in a television appearance on Wednesday evening, the Kyodo news agency reported.\n\n\">&#8220;Saya pikir orang di BOJ akan mempertimbangkan itu dan membuat keputusan yang tepat,&#8221; katanya dalam penampilan televisi pada Rabu malam, kata kantor berita Kyodo.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;I think (BOJ Governor Haruhiko) Kuroda understands that the world is watching&quot; the bank's policy response, Ishihara said.\n\n\">&#8220;Saya pikir (Gubernur BOJ Haruhiko) Kuroda memahami bahwa dunia sedang menyaksikan&#8221; respon kebijakan bank, kata Ishihara.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The remarks suggest the earlier-than-expected announcement of Abe's economic package was an attempt by the government to pressure the BOJ into expanding stimulus at a two-day rate review ending on Friday.\n\n\">Pernyataan pengumuman sebelumnya menyarankan perkiraan dari paket ekonomi Abe merupakan upaya pemerintah untuk menekan BOJ dalam memperluas stimulus pada review dua hari yang berakhir pada hari Jumat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Finance Minister Taro Aso told reporters on Tuesday that he hoped the BOJ would continue to do its utmost to beat deflation, reinforcing the government's eagerness to see more BOJ monetary easing.\n\n\">Menteri Keuangan Taro Aso mengatakan kepada wartawan hari Selasa bahwa ia berharap BOJ akan terus melakukan yang terbaik untuk mengalahkan deflasi, memperkuat keinginan pemerintah untuk melihat lebih BOJ melakukan pelonggaran moneter.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Abe's announcement of the package boosted Japanese stocks on Wednesday and reinforced market expectations that the BOJ will match fiscal stimulus with another dose of monetary expansion.\n\n\">Pengumuman paket Abe mendorong saham Jepang pada hari Rabu dan diperkuat ekspektasi pasar bahwa BOJ akan menyesuaikan stimulus fiskal dengan dosis lain dari ekspansi moneter.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"There is near-consensus in markets that the BOJ will sharply cut its inflation forecasts, delaying the timeframe for hitting its 2 percent inflation target and further ease monetary policy.\n\n\">Ada konsensus di pasar bahwa BOJ akan memotong tajam prakiraan inflasi, menunda jangka waktu untuk mencapai target inflasi 2 persen dan lebih melonggarkan kebijakan moneter.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Many BOJ policymakers prefer to hold off on easing on Friday, worried about the rising costs and diminishing returns of an already massive asset-buying program that is drying up bond market liquidity.\n\n\">Banyak pembuat kebijakan BOJ lebih memilih untuk menunda pelonggaran pada hari Jumat, khawatir tentang meningkatnya biaya dan hasil yang menurun dari program pembelian aset yang sudah besar yang mengurangi likuiditas pasar obligasi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"But Ishihara's remarks suggest that political considerations may nudge the BOJ into action, even as the central bank struggles to beat economic headwinds with its dwindling policy tool-kit.\n\n\">Tapi pernyataan Ishihara menunjukkan bahwa pertimbangan politik mungkin mendorong BOJ ke dalam tindakan, bahkan sebagai bank sentral berjuang untuk mengalahkan permasalahan ekonomi dengan kebijakan dengan berkurangnya alat kebijakannya.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Sources familiar with the deliberations say finance ministry officials have been pressuring the BOJ behind the scenes to ease on Friday to drive borrowing costs even lower.\n\n\">Sumber yang akrab dengan masalah mengatakan pejabat kementerian keuangan telah menekan BOJ di belakang layar untuk melonggarkan kebijakan pada hari Jumat untuk mendorong biaya pinjaman yang lebih rendah.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Kuroda, a former finance ministry bureaucrat, has ruled out the chance of adopting &quot;helicopter money,&quot; or direct underwriting of public debt.\">Kuroda, mantan birokrat kementerian keuangan, telah mengesampingkan kemungkinan mengadopsi &#8220;uang helikopter,&#8221; atau underwriting langsung utang publik. <\/span><span title=\"But he has also stated there was &quot;nothing wrong&quot; in coordinating fiscal and monetary action to boost the effect on growth.\n\n\">Tapi dia juga menyatakan &#8220;tidak ada yang salah&#8221; dalam mengkoordinasikan kebijakan fiskal dan moneter untuk meningkatkan efek pada pertumbuhan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Doni\/VBN\/VMN\/Analyst Vibiz Research Center<br \/>\nEditor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tekanan politik pada Bank of Japan untuk memperluas stimulus minggu ini meningkat dengan menteri ekonomi menyerukan bank untuk bekerja sama dengan pemerintah untuk meningkatkan pertumbuhan, di tengah pengumuman utama Shinzo Abe dari paket belanja fiskal lebih besar dari perkiraan. Abe mengirim &#8220;pesan yang kuat&#8221; dengan mengumumkan paket stimulus 28 triliun yen\u00a0 ($ 267 miliar), Rabu. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53627,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1113,633],"class_list":["post-299935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","tag-boj","tag-paket-stimulus-pemerintah-jepang"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tekanan politik pada Bank of Japan untuk memperluas stimulus minggu ini meningkat dengan menteri ekonomi menyerukan bank untuk bekerja sama dengan pemerintah untuk meningkatkan pertumbuhan, di tengah pengumuman utama Shinzo Abe dari paket belanja fiskal lebih besar dari perkiraan. Abe mengirim &#8220;pesan yang kuat&#8221; dengan mengumumkan paket stimulus 28 triliun yen\u00a0 ($ 267 miliar), Rabu. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-28T07:30:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin123\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin123\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/\",\"name\":\"Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-28T07:30:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-28T07:30:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\",\"name\":\"admin123\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin123\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat - Vibiznews.com","og_description":"Tekanan politik pada Bank of Japan untuk memperluas stimulus minggu ini meningkat dengan menteri ekonomi menyerukan bank untuk bekerja sama dengan pemerintah untuk meningkatkan pertumbuhan, di tengah pengumuman utama Shinzo Abe dari paket belanja fiskal lebih besar dari perkiraan. Abe mengirim &#8220;pesan yang kuat&#8221; dengan mengumumkan paket stimulus 28 triliun yen\u00a0 ($ 267 miliar), Rabu. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-07-28T07:30:38+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin123","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin123","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/","name":"Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg","datePublished":"2016-07-28T07:30:38+00:00","dateModified":"2016-07-28T07:30:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/BOJ-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/07\/28\/tekanan-bagi-boj-untuk-perluasan-stimulus-terus-meningkat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tekanan bagi BOJ untuk Perluasan Stimulus Terus Meningkat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f","name":"admin123","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin123"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}