{"id":301529,"date":"2016-08-04T15:30:44","date_gmt":"2016-08-04T08:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=301529"},"modified":"2016-08-04T15:30:44","modified_gmt":"2016-08-04T08:30:44","slug":"bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/","title":{"rendered":"Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Bank of England is poised to cut interest rates for the first time since 2009 later on Thursday, as Britain's economy teeters on the brink of recession after June's vote to leave the European Union. \">Bank of England siap untuk menurunkan suku bunga untuk pertama kalinya sejak tahun 2009 pada hari Kamis, karena ekonomi Inggris berada di ambang resesi setelah pemungutan suara bulan Juni untuk meninggalkan Uni Eropa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Although the BoE wrong-footed financial experts three weeks ago by leaving rates unchanged, the central bank said most of its policymakers were likely to support action in August as post-referendum uncertainty depressed the economy. \">Meskipun salah langkah ahli keuangan BoE tiga minggu lalu dengan mempertahankan suku bunga tidak berubah, bank sentral mengatakan sebagian pembuat kebijakan yang kemungkinan besar akan mendukung aksi pada bulan Agustus karena ketidakpastian pasca-referendum yang menekan ekonomi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Since then growth appears to have slowed sharply, and a closely watched industry survey on Wednesday suggested Britain's economy was shrinking at the fastest pace since the last time the BoE lowered rates. \">Sejak itu pertumbuhan tampaknya telah melambat tajam, dan survei industri diawasi ketat pada Rabu menyarankan ekonomi Inggris menyusut pada laju tercepat sejak terakhir kali BoE menurunkan suku bunga.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Almost all economists now expect the BoE to cut rates by at least a quarter percentage point on Thursday to a record-low 0.25 percent, and many also think it may resume its multi-billion-pound program of government bond purchases. \">Hampir semua ekonom sekarang mengharapkan BoE untuk memotong suku bunga sedikitnya seperempat persen pada hari Kamis ke rekor rendah 0,25 persen, dan banyak juga yang berpikir itu dapat melanjutkan program multi-miliar pound pembelian obligasi pemerintah.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The BoE's chief economist, Andy Haldane, has said he is willing to respond to weak growth by using &quot;a sledgehammer to crack a nut&quot;, but another, Kristin Forbes, said last month she had not seen enough evidence to support a rate cut. \">Kepala ekonom BoE, Andy Haldane, mengatakan dia bersedia untuk menanggapi pertumbuhan yang lemah dengan menggunakan &#8220;palu godam untuk memecahkan kacang&#8221;, tapi yang lain, Kristin Forbes, mengatakan bulan lalu ia tidak melihat cukup bukti untuk mendukung penurunan suku bunga.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"While most business and consumer surveys point to a marked slowdown, it is too early for any cast-iron official data on how output has been affected by June 23's Brexit vote. \">Sementara sebagian besar survey bisnis dan konsumen menunjukkan perlambatan, masih terlalu dini untuk data resmi pada bagaimana produksi telah terpengaruh pada keputusan Brexit.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"If the BoE does cut its Bank Rate to the lowest level in its 322-year history, it will join the Bank of Japan and the Reserve Bank of Australia, which both undertook unprecedented stimulus in the past week. \">Jika BoE tidak memotong suku bunga ke tingkat terendah dalam sejarah 322 tahun, ia akan bergabung dengan Bank of Japan dan Reserve Bank of Australia, yang keduanya melakukan stimulus yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam seminggu terakhir.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Only the U.S. Federal Reserve among the world's main central banks is considering tighter policy this year. \">Hanya Federal Reserve AS di antara bank-bank sentral utama dunia sedang mempertimbangkan kebijakan ketat tahun ini.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"However, economists, including former top BoE officials, have doubts about how much good either rate cuts or more quantitative easing will do with both official interest rates and government borrowing costs already at or near record lows. \">Namun, ekonom, termasuk mantan pejabat BoE, memiliki keraguan tentang berapa banyak baik penurunan suku atau pelonggaran lebih kuantitatif akan ditetapkan sebagai suku bunga resmi dan biaya pinjaman pemerintah sudah pada atau dekat rekor terendah.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Charles Bean, who stepped down as the BoE's deputy governor in 2014, said the Bank still had options, such as expanding the array of assets it buys beyond government bonds to include corporate debt or even equities.\">Charles Bean, yang mengundurkan diri sebagai wakil gubernur BoE pada 2014, mengatakan Bank masih memiliki pilihan, seperti memperluas susunan dari pembelian aset di luar obligasi pemerintah untuk memasukkan utang perusahaan atau bahkan ekuitas. <\/span><span title=\"But that could put public money at risk and be politically difficult. \">Tapi itu bisa menempatkan uang publik pada risiko dan secara politis sulit.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Many economists also expect the BoE to revitalize its waning Funding for Lending Scheme or take other measures to tempt banks to lend at record-low rates. \">Banyak ekonom juga mengharapkan BoE untuk merevitalisasi Pendanaan yang berkurang untuk Skema Pinjaman atau mengambil langkah-langkah lain untuk membujuk bank untuk meminjamkan pada tingkat rekor rendah.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The BoE will announce its policy decision at 1100 GMT (7 a.m. ET), and Governor Mark Carney will hold a news conference at 1130 GMT. \">BoE akan mengumumkan keputusan kebijakan pada 1100 GMT (07:00 ET), dan Gubernur Mark Carney akan mengadakan konferensi pers pada 1130 GMT.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The BoE will also publish the first exchange of letters between Carney and new finance minister Philip Hammond, who last month replaced George Osborne - the man who plucked Carney from the Bank of Canada more than three years ago. \">BoE juga akan menerbitkan pertukaran pertama surat-surat antara Carney dan menteri keuangan baru Philip Hammond, yang bulan lalu menggantikan George Osborne &#8211; orang yang dipilih Carney dari Bank of Canada lebih dari tiga tahun yang lalu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Carney must write to Hammond because annual inflation was just 0.5 percent in June, far below its 2 percent target. \">Carney harus menjelaskan ke Hammond karena inflasi tahunan hanya 0,5 persen pada Juni, jauh di bawah target 2 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"This is unlikely to be a problem for long.\">Ini tidak mungkin menjadi masalah lama. <\/span><span title=\"Sterling's 12 percent slide against the dollar since the EU vote looks set to send inflation soaring above target. \">Penurunan 12 persen sterling terhadap dolar sejak suara Uni Eropa tampaknya akan mengirim inflasi melonjak di atas target.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"But there will be a focus on any hint of extra government spending to support the economy, after Hammond said he may use a half-year budget statement in the autumn to reset fiscal policy. \">Tetapi akan ada fokus pada setiap petunjuk dari pengeluaran pemerintah tambahan untuk mendukung perekonomian, setelah Hammond mengatakan ia mungkin menggunakan pernyataan anggaran setengah tahun di musim gugur untuk mengatur ulang kebijakan fiskal.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Doni\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"> <em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bank of England siap untuk menurunkan suku bunga untuk pertama kalinya sejak tahun 2009 pada hari Kamis, karena ekonomi Inggris berada di ambang resesi setelah pemungutan suara bulan Juni untuk meninggalkan Uni Eropa. Meskipun salah langkah ahli keuangan BoE tiga minggu lalu dengan mempertahankan suku bunga tidak berubah, bank sentral mengatakan sebagian pembuat kebijakan yang [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[327],"class_list":["post-301529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-bank-of-england"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bank of England siap untuk menurunkan suku bunga untuk pertama kalinya sejak tahun 2009 pada hari Kamis, karena ekonomi Inggris berada di ambang resesi setelah pemungutan suara bulan Juni untuk meninggalkan Uni Eropa. Meskipun salah langkah ahli keuangan BoE tiga minggu lalu dengan mempertahankan suku bunga tidak berubah, bank sentral mengatakan sebagian pembuat kebijakan yang [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-04T08:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/boe-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin123\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin123\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/\",\"name\":\"Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-04T08:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-04T08:30:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\",\"name\":\"admin123\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin123\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah - Vibiznews.com","og_description":"Bank of England siap untuk menurunkan suku bunga untuk pertama kalinya sejak tahun 2009 pada hari Kamis, karena ekonomi Inggris berada di ambang resesi setelah pemungutan suara bulan Juni untuk meninggalkan Uni Eropa. Meskipun salah langkah ahli keuangan BoE tiga minggu lalu dengan mempertahankan suku bunga tidak berubah, bank sentral mengatakan sebagian pembuat kebijakan yang [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-08-04T08:30:44+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/boe-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin123","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin123","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/","name":"Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"datePublished":"2016-08-04T08:30:44+00:00","dateModified":"2016-08-04T08:30:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/04\/bank-of-england-diperkirakan-memangkas-suku-bunga-ke-rekor-terendah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bank Of England Diperkirakan Memangkas Suku Bunga ke Rekor Terendah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f","name":"admin123","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin123"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=301529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=301529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}