{"id":302799,"date":"2016-08-10T09:50:20","date_gmt":"2016-08-10T02:50:20","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=302799"},"modified":"2016-08-10T09:50:20","modified_gmt":"2016-08-10T02:50:20","slug":"tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/","title":{"rendered":"Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"South Korea's jobless rate dropped slightly in July from a year earlier, with the unemployment rate for young adults also declining, a government report showed Wednesday.\n\n\">Tingkat pengangguran Korea Selatan turun sedikit pada bulan Juli dari tahun sebelumnya, dengan tingkat pengangguran untuk orang dewasa muda juga menurun, demikian laporan pemerintah Korea Selatan menunjukkan Rabu (10\/08).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The unemployment rate in Asia's fourth-largest economy stood at 3.5 percent last month, compared with 3.6 percent tallied in June, according to the report compiled by Statistics Korea.\n\n\">Tingkat pengangguran di ekonomi terbesar keempat di Asia ini mencapai 3,5 persen bulan lalu, dibandingkan dengan 3,6 persen pada bulan Juni, menurut laporan yang disusun oleh Statistik Korea.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The number of employed people stood at 26.6 million in July, up 298,000 from a year earlier, with the monthly gain contracting from the previous month's 354,000.\n\n\">Jumlah orang yang dipekerjakan mencapai 26,6 juta pada bulan Juli, naik 298.000 dari tahun sebelumnya, dengan kenaikan bulanan turun dari bulan sebelumnya 354.000.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The unemployment rate for young people, aged between 15 and 29, reached 9.2 percent last month, also down from June's 10.3 percent.\n\n\">Tingkat pengangguran untuk orang-orang muda, berusia antara 15 dan 29, mencapai 9,2 persen bulan lalu, juga turun dari 10,3 persen bulan Juni.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The statistics agency said the sluggish manufacturing sector weighed heavily on the monthly job creation as the country's exports posted negative growth for 19 months in a row.\n\n\">Badan statistik mengatakan sektor manufaktur yang lamban sangat membebani penciptaan lapangan kerja bulanan ekspor negara itu yang mencatat pertumbuhan negatif selama 19 bulan berturut-turut.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The manufacturing industry hired 4.46 million people in July, down 65,000, or 1.4 percent, from a year earlier, marking the first on-year decline since June 2012.\n\n\">Industri manufaktur mempekerjakan 4.460.000 orang pada bulan Juli, turun 65.000, atau 1,4 persen, dari tahun sebelumnya, menandai penurunan pertama pada tahunan sejak Juni 2012.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;The employment capacity of the manufacturing sector has been falling for months due mainly to faltering exports,&quot; said Sim Won-bo, the head of the agency's employment statistics division.\">&#8220;Kapasitas kerja sektor manufaktur telah jatuh untuk bulanan terutama karena ekspor goyah,&#8221; kata Sim Won-bo, kepala divisi badan statistik ketenagakerjaan. <\/span><span title=\"&quot;In particular, a slump in the labor-intensive shipbuilding and automobile industries played a big role.&quot;\n\n\">&#8220;Secara khusus, kemerosotan dalam industri pembuatan kapal dan mobil padat karya memainkan peran besar.&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Total output by five local carmakers slumped 10.8 percent on-year in July due to contracted demand at home and abroad and a partial strike, with domestic car sales backtracking 10.5 percent last month.\n\n\">Total produksi oleh lima pembuat mobil lokal merosot 10,8 persen secara tahunan pada bulan Juli karena permintaan kontraksi di dalam dan di luar negeri dan pemogokan parsial, dengan penjualan mobil domestik mundur 10,5 persen bulan lalu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Moreover, the on-going tough restructuring efforts in the shipbuilding and other shaky sectors started to have an impact on the local job market, the agency noted.\n\n\">Selain itu, berlangsungnya upaya restrukturisasi yang kuat dalam pembuatan kapal dan sektor lainnya mulai berdampak pada pasar kerja lokal, lembaga mencatat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The regions where major shipyards are located showed clear signs of sharp downturns in the number of employees.\n\n\">Daerah di mana galangan kapal utama terletak menunjukkan tanda-tanda yang jelas dari kemerosotan tajam dalam jumlah karyawan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The unemployment rate in Ulsan, where the country's No. 1 shipyard Hyundai Heavy Industries Co. is headquartered, soared 1.2 percentage points on-year to 3.9 percent, while South Gyeongsang Province saw its rate gain 1 percentage point to 3.6 percent over the one-\">Tingkat pengangguran di Ulsan, di mana daerah No 1 galangan kapal Hyundai Heavy Industries Co bermarkas, melonjak 1,2 poin persentase dari tahun ke 3,9 persen, sementara Provinsi Gyeongsang Selatan melihat kenaikan 1 persen menjadi 3,6 persen selama satu <\/span><span title=\"year period.\n\n\">periode setahun.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"South Korean shipbuilders, including Hyundai Heavy and Daewoo Shipbuilding &amp; Marine Engineering Co., have been under severe financial strain in the face of a fall in new orders amid a protracted slump in the world's economy.\n\n\">Pembuat kapal Korea Selatan, termasuk Hyundai Heavy dan Daewoo Shipbuilding &amp; Marine Engineering Co, telah di bawah tekanan keuangan yang parah dalam menghadapi penurunan pesanan baru di tengah kemerosotan berkepanjangan dalam perekonomian dunia.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"They announced self-rescue plans, including asset sales and downsizing, while the government decided to inject some 12 trillion won ($10 billion) into state-run policy lenders to finance the restructuring process.\">Mereka mengumumkan rencana penyelamatan diri, termasuk penjualan aset dan perampingan, sementara pemerintah memutuskan untuk menyuntikkan sekitar 12 triliun won ($ 10 miliar) ke pemberi pinjaman kebijakan yang dikelola negara untuk membiayai proses restrukturisasi. <\/span><span title=\"(Yonhap)\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Doni\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"> <em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tingkat pengangguran Korea Selatan turun sedikit pada bulan Juli dari tahun sebelumnya, dengan tingkat pengangguran untuk orang dewasa muda juga menurun, demikian laporan pemerintah Korea Selatan menunjukkan Rabu (10\/08). Tingkat pengangguran di ekonomi terbesar keempat di Asia ini mencapai 3,5 persen bulan lalu, dibandingkan dengan 3,6 persen pada bulan Juni, menurut laporan yang disusun oleh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":197537,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[421],"class_list":["post-302799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-tingkat-pengangguran-korea-selatan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tingkat pengangguran Korea Selatan turun sedikit pada bulan Juli dari tahun sebelumnya, dengan tingkat pengangguran untuk orang dewasa muda juga menurun, demikian laporan pemerintah Korea Selatan menunjukkan Rabu (10\/08). Tingkat pengangguran di ekonomi terbesar keempat di Asia ini mencapai 3,5 persen bulan lalu, dibandingkan dengan 3,6 persen pada bulan Juni, menurut laporan yang disusun oleh [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-10T02:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin123\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin123\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/\",\"name\":\"Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-10T02:50:20+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-10T02:50:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\",\"name\":\"admin123\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin123\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun - Vibiznews.com","og_description":"Tingkat pengangguran Korea Selatan turun sedikit pada bulan Juli dari tahun sebelumnya, dengan tingkat pengangguran untuk orang dewasa muda juga menurun, demikian laporan pemerintah Korea Selatan menunjukkan Rabu (10\/08). Tingkat pengangguran di ekonomi terbesar keempat di Asia ini mencapai 3,5 persen bulan lalu, dibandingkan dengan 3,6 persen pada bulan Juni, menurut laporan yang disusun oleh [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-08-10T02:50:20+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin123","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin123","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/","name":"Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg","datePublished":"2016-08-10T02:50:20+00:00","dateModified":"2016-08-10T02:50:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/koreajobs-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/08\/10\/tingkat-pengangguran-korea-selatan-juli-menurun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tingkat Pengangguran Korea Selatan Juli Menurun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f","name":"admin123","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin123"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}