{"id":307699,"date":"2016-09-01T10:40:12","date_gmt":"2016-09-01T03:40:12","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=307699"},"modified":"2016-09-01T10:40:12","modified_gmt":"2016-09-01T03:40:12","slug":"inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/","title":{"rendered":"Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"South Korea's consumer prices increased at the slowest pace in 16 months, rekindling concerns of possible deflation in Asia's fourth-largest economy saddled with a protracted slump in domestic demand and falling exports, government data showed Thursday.\n\n\">Harga konsumen Korea Selatan bulan Agustus melambat terendah dalam 16 bulan, menyalakan kembali kekhawatiran tentang kemungkinan deflasi dalam perekonomian terbesar keempat di Asia ini yang dibebani dengan penurunan berkepanjangan permintaan domestik dan jatuhnya ekspor, demikian data pemerintah menunjukkan Kamis (01\/09).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The country's consumer price index rose 0.4 percent last month from a year earlier, staying below the 1 percent level for four straight months, according to the data compiled by Statistics Korea.\n\n\">Indeks harga konsumen Korea Selatan naik 0,4 persen bulan lalu dari tahun sebelumnya, tinggal di bawah level 1 persen untuk empat bulan berturut-turut, menurut data yang dikumpulkan oleh Statistik Korea.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/192.168.1.15\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/south-korea-inflation-cpi-6-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-307703\" src=\"http:\/\/192.168.1.15\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/south-korea-inflation-cpi-6-1.png\" alt=\"south-korea-inflation-cpi (6)\" width=\"730\" height=\"340\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The August figure also marked the lowest on-year gain since April last year, when it moved up 0.4 percent.\n\n\">Angka Agustus juga menandai kenaikan terendah sejak April tahun lalu, ketika naik 0,4 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"From a month earlier, the index edged down 0.1 percent in August.\n\n\">Dari bulan sebelumnya, indeks turun 0,1 persen pada Agustus.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Core inflation, which excludes volatile oil and food prices, increased 1.7 percent compared with last year, remaining unchanged from a month earlier.\n\n\">Inflasi inti, yang tidak termasuk harga minyak dan pangan yang volatile, meningkat 1,7 persen dibandingkan dengan tahun lalu, yang tetap tidak berubah dari bulan sebelumnya.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The agency said a drop in public utility bills and gasoline prices dragged down the price index last month as the government decided to give a temporary electricity price cut for the July-September period amid the sizzling summer.\n\n\">Badan itu mengatakan penurunan tagihan listrik umum dan harga bensin terseret indeks harga bulan lalu karena pemerintah memutuskan untuk memberikan harga listrik sementara dipotong untuk periode Juli-September di tengah musim panas.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The price index of electricity and fuel gas tumbled 12.6 percent on-year in August, with that of gasoline at the pump falling 8.8 percent.\n\n\">Indeks harga listrik dan bahan bakar gas jatuh 12,6 persen pada tahunan pada bulan Agustus, dengan harga bensin di pompa bensin jatuh 8,8 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;As a low oil price trend continues, the consumer price index was largely affected by the government-led discount program on electricity bills last month,&quot; said Woo Young-jae, director of the agency's price statistics division.\n\n\">&#8220;Sebagai tren harga minyak yang terus rendah, indeks harga konsumen sebagian besar dipengaruhi oleh program diskon yang dipimpin pemerintah untuk tagihan listrik bulan lalu,&#8221; kata Woo Young-jae, direktur divisi badan statistik harga.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;The drop in electricity prices pulled down the entire index by 0.25 percentage point.&quot;\n\n\">&#8220;Penurunan harga listrik menarik seluruh indeks sebesar 0,25 persen.&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Prices of agricultural products fell 1 percent on-year last month, also hit by the scorching heat wave in August.\">Harga produk pertanian jatuh 1 persen pada tahunan bulan lalu, juga dilanda gelombang panas terik pada bulan Agustus. <\/span><span title=\"In particular, prices of fresh fruit retreated 0.5 percent in August from a year earlier, while that of fresh vegetables gained 5.4 percent.\n\n\">Secara khusus, harga buah segar mundur 0,5 persen pada Agustus dari tahun sebelumnya, sedangkan sayuran segar naik 5,4 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The agency said South Korea's consumer prices have remained low for years, but the tendency is largely driven by globally low oil prices, citing the steady core inflation.\n\n\">Badan itu mengatakan harga konsumen Korea Selatan ini telah tetap rendah selama bertahun-tahun, namun kecenderungan sebagian besar didorong oleh harga minyak global yang rendah, mengutip inflasi inti yang stabil.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;A one-off factor like the government-led discount program caused the 16-month low inflation gain for August,&quot; said Woo.\">&#8220;Faktor seperti program diskon yang dipimpin pemerintah menyebabkan 16 bulan inflasi yang rendah untuk Agustus,&#8221; kata Woo. <\/span><span title=\"&quot;But it is too early to say that South Korea is facing deflation, which means a decrease in the general price level of goods and services as a whole.&quot;\n\n\">&#8220;Tapi terlalu dini untuk mengatakan bahwa Korea Selatan sedang menghadapi deflasi, yang berarti penurunan tingkat harga umum barang dan jasa secara keseluruhan.&#8221;<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Doni\/VMN\/VBN\/Analyst-Vibiz Research Center<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"> <em>Editor: Asido Situmorang<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harga konsumen Korea Selatan bulan Agustus melambat terendah dalam 16 bulan, menyalakan kembali kekhawatiran tentang kemungkinan deflasi dalam perekonomian terbesar keempat di Asia ini yang dibebani dengan penurunan berkepanjangan permintaan domestik dan jatuhnya ekspor, demikian data pemerintah menunjukkan Kamis (01\/09). Indeks harga konsumen Korea Selatan naik 0,4 persen bulan lalu dari tahun sebelumnya, tinggal di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[105],"class_list":["post-307699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","tag-inflasi-korea-selatan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Harga konsumen Korea Selatan bulan Agustus melambat terendah dalam 16 bulan, menyalakan kembali kekhawatiran tentang kemungkinan deflasi dalam perekonomian terbesar keempat di Asia ini yang dibebani dengan penurunan berkepanjangan permintaan domestik dan jatuhnya ekspor, demikian data pemerintah menunjukkan Kamis (01\/09). Indeks harga konsumen Korea Selatan naik 0,4 persen bulan lalu dari tahun sebelumnya, tinggal di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-01T03:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/korean_traditional_market_gwangjang-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin123\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin123\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/\",\"name\":\"Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/korean_traditional_market_gwangjang-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-01T03:40:12+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-01T03:40:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/korean_traditional_market_gwangjang-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/korean_traditional_market_gwangjang-1.jpg\",\"width\":639,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f\",\"name\":\"admin123\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin123\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan - Vibiznews.com","og_description":"Harga konsumen Korea Selatan bulan Agustus melambat terendah dalam 16 bulan, menyalakan kembali kekhawatiran tentang kemungkinan deflasi dalam perekonomian terbesar keempat di Asia ini yang dibebani dengan penurunan berkepanjangan permintaan domestik dan jatuhnya ekspor, demikian data pemerintah menunjukkan Kamis (01\/09). Indeks harga konsumen Korea Selatan naik 0,4 persen bulan lalu dari tahun sebelumnya, tinggal di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-09-01T03:40:12+00:00","og_image":[{"width":639,"height":384,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/korean_traditional_market_gwangjang-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin123","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin123","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/","name":"Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/korean_traditional_market_gwangjang-1.jpg","datePublished":"2016-09-01T03:40:12+00:00","dateModified":"2016-09-01T03:40:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/korean_traditional_market_gwangjang-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/korean_traditional_market_gwangjang-1.jpg","width":639,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/01\/inflasi-korea-selatan-agustus-turun-terendah-16-bulan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inflasi Korea Selatan Agustus Turun Terendah 16 Bulan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/b879b3d34b20c38bcba961cc86314e3f","name":"admin123","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26405da67cb08a4ebb629f9df149553f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin123"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/admin123\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}