{"id":315769,"date":"2016-09-30T11:00:22","date_gmt":"2016-09-30T04:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=315769"},"modified":"2016-09-30T11:31:28","modified_gmt":"2016-09-30T04:31:28","slug":"deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/","title":{"rendered":"Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Japan's core consumer prices fell in the year to August, a sixth straight drop, keeping the Bank of Japan under pressure to ease monetary conditions further as it reboots policy in a bid to hit 2 percent inflation more quickly. \">Harga konsumen inti Jepang turun secara tahunan pada Agustus, sebagai penurunan keenam berturut, membuat Bank of Japan di bawah tekanan untuk meredakan kondisi moneter lebih lanjut karena mengubah kebijakan dalam upaya untuk mencapai tagert inflasi 2 persen lebih cepat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Household spending fell for a sixth straight month, highlighting the weakness in private consumption, which accounts for roughly 60 percent of the economy, while a rebound in factory output brightened the outlook somewhat. \">Pengeluaran rumah tangga turun untuk bulan keenam, menyoroti kelemahan dalam konsumsi swasta, yang menyumbang sekitar 60 persen dari perekonomian, sementara rebound dalam produksi pabrik mencerahkan sedikit prospek.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The mixed data offered little respite for the central bank, which last week switched to targeting short- and long-term interest rates from of its previous strategy of increasing base money at an annual pace of 80 trillion yen ($789 billion). \">Data mixed menawarkan sedikit jeda bagi bank sentral, yang pekan lalu beralih ke menargetkan suku bunga jangka pendek dan jangka panjang dari strategi sebelumnya peningkatan uang primer pada laju tahunan sebesar 80 triliun yen ($ 789.000.000.000).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"It also underscored the need for Prime Minister Shinzo Abe's government to take up the slack by implementing vigorous economic growth plans and structural reforms on top of a 28-trillion yen stimulus package it is set to roll out later this year. \">Hal ini juga menggarisbawahi perlunya pemerintah Perdana Menteri Shinzo Abe untuk mengisi kekosongan dengan menerapkan rencana pertumbuhan ekonomi yang kuat dan reformasi struktural di atas paket stimulus 28 triliun yen sudah diatur untuk dijalankan akhir tahun ini.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The 0.5 percent year-on-year decline in the core consumer price index, which includes oil products but excludes volatile fresh food prices, was deeper than a 0.4 percent fall expected by economists.\">Penurunan 0,5 persen tahun-ke-tahun pada indeks harga konsumen inti, yang mencakup produk minyak tapi tidak termasuk harga makanan segar yang mudah menguap, adalah lebih dari 0,4 persen penurunan yang diperkirakan para ekonom. <\/span><span title=\"It matched the prior month's decline, which was the biggest since March 2013, when the central bank embarked on massive monetary stimulus. \">Angka tersebut sesuai dengan penurunan bulan sebelumnya, yang merupakan terbesar sejak Maret 2013, ketika bank sentral memulai stimulus moneter besar-besaran.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-315775\" src=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png\" alt=\"japan-core-inflation-rate\" width=\"730\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png 730w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate-600x279.png 600w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate-300x140.png 300w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate-696x324.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The so-called core-core inflation index, which excludes food and energy prices and is similar to the core index used in the United States, rose 0.2 percent in the year to August, slowest since September 2013. \">Indeks yang disebut inflasi inti, yang tidak termasuk harga makanan dan energi dan mirip dengan indeks inti yang digunakan di Amerika Serikat, naik 0,2 persen pada tahun ini hingga Agustus, paling lambat sejak September 2013.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Despite 3 1\/2 years of heavy money printing by the BOJ, weak household spending and a strong yen pushing down import costs have kept inflation well away from the central bank's 2 percent goal. \">Meskipun 3 1\/2 tahun pencetakan uang oleh BOJ, belanja rumah tangga yang lemah dan penguatan yen menekan biaya impor telah mempertahankan inflasi jauh dari tujuan 2 persen bank sentral.<\/span><\/p>\n<pre><em>Doni\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em>\r\n<em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harga konsumen inti Jepang turun secara tahunan pada Agustus, sebagai penurunan keenam berturut, membuat Bank of Japan di bawah tekanan untuk meredakan kondisi moneter lebih lanjut karena mengubah kebijakan dalam upaya untuk mencapai tagert inflasi 2 persen lebih cepat. Pengeluaran rumah tangga turun untuk bulan keenam, menyoroti kelemahan dalam konsumsi swasta, yang menyumbang sekitar 60 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[693],"class_list":["post-315769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-inflasi-jepang"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Harga konsumen inti Jepang turun secara tahunan pada Agustus, sebagai penurunan keenam berturut, membuat Bank of Japan di bawah tekanan untuk meredakan kondisi moneter lebih lanjut karena mengubah kebijakan dalam upaya untuk mencapai tagert inflasi 2 persen lebih cepat. Pengeluaran rumah tangga turun untuk bulan keenam, menyoroti kelemahan dalam konsumsi swasta, yang menyumbang sekitar 60 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-30T04:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-30T04:31:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Doni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/\",\"name\":\"Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png\",\"datePublished\":\"2016-09-30T04:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-30T04:31:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png\",\"width\":730,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b\",\"name\":\"Doni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Doni\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/doni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ - Vibiznews.com","og_description":"Harga konsumen inti Jepang turun secara tahunan pada Agustus, sebagai penurunan keenam berturut, membuat Bank of Japan di bawah tekanan untuk meredakan kondisi moneter lebih lanjut karena mengubah kebijakan dalam upaya untuk mencapai tagert inflasi 2 persen lebih cepat. Pengeluaran rumah tangga turun untuk bulan keenam, menyoroti kelemahan dalam konsumsi swasta, yang menyumbang sekitar 60 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-09-30T04:00:22+00:00","article_modified_time":"2016-09-30T04:31:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png"}],"author":"Doni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Doni","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/","name":"Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png","datePublished":"2016-09-30T04:00:22+00:00","dateModified":"2016-09-30T04:31:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/japan-core-inflation-rate.png","width":730,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/09\/30\/deflasi-jepang-enam-bulan-berturut-menjauhkan-target-boj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deflasi Jepang Enam Bulan Berturut, Menjauhkan Target BOJ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b","name":"Doni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Doni"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/doni\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315769"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":315779,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315769\/revisions\/315779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}