{"id":316049,"date":"2016-10-03T10:00:26","date_gmt":"2016-10-03T03:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=316049"},"modified":"2016-10-03T10:23:57","modified_gmt":"2016-10-03T03:23:57","slug":"optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/","title":{"rendered":"Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Confidence among big Japanese manufacturers was flat in the three months to September and service-sector sentiment worsened to its lowest in nearly two years, the Bank of Japan's closely watched tankan survey showed on Monday, underscoring a fragile economic recovery.\n\n\">Keyakinan antara produsen besar Jepang datar dalam tiga bulan hingga September dan sentimen sektor jasa memburuk ke level terendah dalam hampir dua tahun, demikian survei Tankan diawasi ketat oleh Bank of Japan yang dilaporkan pada hari Senin (03\/10), menggarisbawahi pemulihan ekonomi yang rapuh.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Big firms plan to raise capital expenditure in the current fiscal year, the tankan survey showed, offering some relief to policy-makers hoping the Bank of Japan's aggressive stimulus will boost business investment.\n\n\">Perusahaan besar berencana untuk menaikkan belanja modal pada tahun fiskal saat ini, survei Tankan menunjukkan, menawarkan beberapa bantuan kepada pembuat kebijakan yang mengharapkan stimulus agresif Bank of Japan akan meningkatkan investasi bisnis.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The results followed a mixed run of recent indicators that underscored fragile growth, keeping the BOJ under pressure to do more to hit its 2 percent inflation target - even as doubts grow over whether years of massive money-printing are doing any good.\n\n\">Hasil ini mengikuti indikator terbaru yang mixed yang menggarisbawahi pertumbuhan rapuh, membuat BOJ dibawah tekanan untuk berbuat lebih banyak untuk mencapai target inflasi 2 persen.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"The headline index gauging big manufacturers' sentiment stood at plus 6 in September, unchanged from three months ago and roughly in line with a median market forecast of plus 7, the quarterly survey showed.\n\n\">Indeks utama yang mengukur sentimen produsen besar stabil di posisi 6 pada bulan September, tidak berubah dari tiga bulan yang lalu dan sejalan dengan prediksi pasar rata-rata yang bertambah 7, survei kuartalan menunjukkan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316053\" src=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png\" alt=\"japan-business-confidence\" width=\"730\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png 730w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence-600x279.png 600w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence-300x140.png 300w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence-696x324.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Big non-manufacturers' sentiment slipped to plus 18 from plus 19 three months ago, falling for three straight quarters and hitting the lowest level since December 2014. Markets had expected a reading of plus 18.\n\n\">Sentimen besar non-produsen merosot ke 18 dari 19 tiga bulan yang lalu, jatuh selama tiga kuartal berturut-turut dan mencapai level terendah sejak Desember 2014. Pasar mengharapkan pembacaan plus 18.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Big firms plan to raise capital spending by 6.3 percent for this fiscal year to March from year-before levels, largely unchanged from three months ago.\">Perusahaan besar berencana untuk menaikkan belanja modal sebesar 6,3 persen untuk tahun fiskal ini hingga Maret dari level tahun sebelumnya, sebagian besar tidak berubah dari tiga bulan yang lalu. <\/span><span title=\"Markets had expected a 6.8 percent rise.\n\n\">Pasar memperkirakan kenaikan 6,8 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Big manufacturers based their business plans on the assumption the dollar would average 107.92 yen in the current fiscal year, down from 111.41 yen forecast three months ago.\n\n\">Produsen besar berdasarkan rencana bisnis mereka pada asumsi dolar akan rata-rata 107,92 \u00a5 pada tahun fiskal saat ini, turun dari 111,41 \u00a5 diperkirakan tiga bulan yang lalu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The revised level, however, is still much higher than recent dollar\/yen levels of around 101 JPY=, suggesting that company profits could be revised down.\n\n\">Tingkat revisi, masih jauh lebih tinggi daripada tingkat dolar \/ yen baru-baru ini sekitar 101 JPY =, menunjukkan bahwa keuntungan perusahaan bisa direvisi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The yen's gains are curbing prices of imported goods, which may help boost household purchasing power but complicate the task for the BOJ to accelerate inflation to its 2 percent target.\n\n\">Kenaikan yen yang membatasi harga barang impor, yang dapat membantu meningkatkan daya beli rumah tangga tapi mempersulit tugas untuk BOJ untuk mempercepat inflasi target 2 persen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The tankan's sentiment indexes are derived by subtracting the number of respondents who say conditions are poor from those who say they are good.\">Indeks sentimen Tankan ini berasal dengan mengurangi jumlah responden yang mengatakan kondisi miskin dari mereka yang mengatakan kondisi baik. <\/span><span title=\"A positive reading means optimists outnumber pessimists.\n\n\">Pembacaan positif berarti optimistis melebihi yang pesimistis.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<pre><em>Doni\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em>\r\n<em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Keyakinan antara produsen besar Jepang datar dalam tiga bulan hingga September dan sentimen sektor jasa memburuk ke level terendah dalam hampir dua tahun, demikian survei Tankan diawasi ketat oleh Bank of Japan yang dilaporkan pada hari Senin (03\/10), menggarisbawahi pemulihan ekonomi yang rapuh. Perusahaan besar berencana untuk menaikkan belanja modal pada tahun fiskal saat ini, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1701],"class_list":["post-316049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economy-business","tag-survei-triwulanan-tankan-bank-sentral-jepang"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Keyakinan antara produsen besar Jepang datar dalam tiga bulan hingga September dan sentimen sektor jasa memburuk ke level terendah dalam hampir dua tahun, demikian survei Tankan diawasi ketat oleh Bank of Japan yang dilaporkan pada hari Senin (03\/10), menggarisbawahi pemulihan ekonomi yang rapuh. Perusahaan besar berencana untuk menaikkan belanja modal pada tahun fiskal saat ini, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-03T03:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-03T03:23:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Freddy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Freddy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/\",\"name\":\"Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png\",\"datePublished\":\"2016-10-03T03:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-03T03:23:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/9df0fc38e202f074a520d7e003da6a15\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png\",\"width\":730,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/9df0fc38e202f074a520d7e003da6a15\",\"name\":\"Freddy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b9e24f60828e4b9852150fa5133b5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b9e24f60828e4b9852150fa5133b5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Freddy\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/freddy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil - Vibiznews.com","og_description":"Keyakinan antara produsen besar Jepang datar dalam tiga bulan hingga September dan sentimen sektor jasa memburuk ke level terendah dalam hampir dua tahun, demikian survei Tankan diawasi ketat oleh Bank of Japan yang dilaporkan pada hari Senin (03\/10), menggarisbawahi pemulihan ekonomi yang rapuh. Perusahaan besar berencana untuk menaikkan belanja modal pada tahun fiskal saat ini, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-10-03T03:00:26+00:00","article_modified_time":"2016-10-03T03:23:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png"}],"author":"Freddy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Freddy","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/","name":"Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png","datePublished":"2016-10-03T03:00:26+00:00","dateModified":"2016-10-03T03:23:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/9df0fc38e202f074a520d7e003da6a15"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/japan-business-confidence.png","width":730,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/03\/optimisme-produsen-besar-q3-jepang-stabil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Optimisme Produsen Besar Q3 Jepang Stabil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/9df0fc38e202f074a520d7e003da6a15","name":"Freddy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b9e24f60828e4b9852150fa5133b5ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b9e24f60828e4b9852150fa5133b5ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Freddy"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/freddy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":316055,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316049\/revisions\/316055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=316049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=316049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}