{"id":318473,"date":"2016-10-13T11:30:32","date_gmt":"2016-10-13T04:30:32","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=318473"},"modified":"2016-10-13T12:11:43","modified_gmt":"2016-10-13T05:11:43","slug":"impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/","title":{"rendered":"Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"China's coal imports surged 15 per cent over the first nine months of the year, as local mines were forced to close, supply was disrupted and steel mills ramped up production.\n\n\">Impor batubara Tiongkok melonjak 15 persen selama sembilan bulan pertama tahun ini, dengan tambang lokal terpaksa menutup, pasokan terganggu dan pabrik baja menggenjot produksi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The surprising turnaround in Chinese imports has helped drive a doubling of coking coal prices over the last three months, while thermal coal, used in power generation, is up more than 50 per cent this year.\n\n\">Perputaran mengejutkan impor Tiongkok telah membantu mendorong naiknya harga batubara kokas selama tiga bulan terakhir, sementara batubara termal, digunakan di pembangkit listrik, naik lebih dari 50 persen tahun ini.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"China is the largest buyer of Australian coal after Japan.\n\n\">Tiongkok adalah pembeli terbesar batubara Australia setelah Jepang.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"A spokesman for China's National Development and Reform Commission, Zhao Chenxi, said the surging coal price and higher imports were due to government measures to reduce domestic production.\n\n\">Seorang juru bicara China Komisi Reformasi dan Pembangunan Nasional, Zhao Chenxi, mengatakan harga batubara bergelombang dan impor yang lebih tinggi adalah karena langkah pemerintah untuk mengurangi produksi dalam negeri.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;We have seen a big improvement in the supply and demand relationship,&quot; Mr Zhao told a press conference in Beijing on Thursday.\n\n\">&#8220;Kami telah melihat peningkatan besar dalam pasokan dan permintaan hubungan,&#8221; kata Zhao konferensi pers di Beijing, Kamis.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;All government departments and coal miners have been moving actively to reduce coal capacity. They have achieved significant progress.&quot;\n\n\">&#8220;Semua departemen pemerintah dan penambang batubara telah bergerak secara aktif untuk mengurangi kapasitas batubara. Mereka telah mencapai kemajuan yang signifikan.&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Mr Zhao said China had reduced domestic production by 10 per cent over the first eight months of the year and indicated the price rise would not lead to these cuts being reversed.\n\n\">Zhao mengatakan, Tiongkok telah mengurangi produksi dalam negeri sebesar 10 persen selama delapan bulan pertama tahun ini dan menunjukkan kenaikan harga.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Figures from the National Bureau of Statistics released on Thursday showed China imported nearly 25 million tonnes of coal in September, up 15 per cent from the same month last year.\n\n\">Angka dari Biro Statistik Nasional dirilis pada Kamis menunjukkan Tiongkok mengimpor hampir 25 juta ton batubara pada bulan September, naik 15 persen dari bulan yang sama tahun lalu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Over the first nine months of the year coal imports were also up 15 per cent to 180 million tonnes.\n\n\">Selama sembilan bulan pertama dari impor batubara tahun juga naik 15 persen menjadi 180 juta ton.<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"While coal imports have surged in recent months, they still make up only around 10 per cent of China's overall coal consumption.\n\n\">Sedangkan impor batubara telah melonjak dalam beberapa bulan terakhir, mereka masih membuat hanya sekitar 10 persen dari konsumsi batu bara Tiongkok secara keseluruhan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"China's hydro generation fell 12.8 per cent in September from a year earlier, he said.\n\n\">Zhao dari NDRC mengatakan faktor lain yang membantu harga batubara thermal adalah permintaan yang lebih besar untuk listrik selama lebih panas dari musim panas normal dan penurunan di pembangkit listrik tenaga air.<\/span><\/span><\/p>\n<pre><em>Freddy\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em>\r\n<em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/pre>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><\/span><br \/>\n<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Still, Mr Kotecha said the drop in China's foreign exchange reserves and continuing capital outflows could put pressure on the currency.\n\n\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impor batubara Tiongkok melonjak 15 persen selama sembilan bulan pertama tahun ini, dengan tambang lokal terpaksa menutup, pasokan terganggu dan pabrik baja menggenjot produksi. Perputaran mengejutkan impor Tiongkok telah membantu mendorong naiknya harga batubara kokas selama tiga bulan terakhir, sementara batubara termal, digunakan di pembangkit listrik, naik lebih dari 50 persen tahun ini. Tiongkok adalah [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":195361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[4823],"class_list":["post-318473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commodity","tag-impor-batubara-tiongkok"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impor batubara Tiongkok melonjak 15 persen selama sembilan bulan pertama tahun ini, dengan tambang lokal terpaksa menutup, pasokan terganggu dan pabrik baja menggenjot produksi. Perputaran mengejutkan impor Tiongkok telah membantu mendorong naiknya harga batubara kokas selama tiga bulan terakhir, sementara batubara termal, digunakan di pembangkit listrik, naik lebih dari 50 persen tahun ini. Tiongkok adalah [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-13T04:30:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-13T05:11:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/coal1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Doni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/\",\"name\":\"Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/coal1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-13T04:30:32+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-13T05:11:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/coal1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/coal1-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b\",\"name\":\"Doni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Doni\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/doni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen - Vibiznews.com","og_description":"Impor batubara Tiongkok melonjak 15 persen selama sembilan bulan pertama tahun ini, dengan tambang lokal terpaksa menutup, pasokan terganggu dan pabrik baja menggenjot produksi. Perputaran mengejutkan impor Tiongkok telah membantu mendorong naiknya harga batubara kokas selama tiga bulan terakhir, sementara batubara termal, digunakan di pembangkit listrik, naik lebih dari 50 persen tahun ini. Tiongkok adalah [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-10-13T04:30:32+00:00","article_modified_time":"2016-10-13T05:11:43+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/coal1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Doni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Doni","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/","name":"Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/coal1-1.jpg","datePublished":"2016-10-13T04:30:32+00:00","dateModified":"2016-10-13T05:11:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/coal1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/coal1-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/13\/impor-batubara-tiongkok-september-meningkat-15-persen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impor Batubara Tiongkok September Meningkat 15 Persen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b","name":"Doni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Doni"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/doni\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":318479,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318473\/revisions\/318479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}