{"id":320481,"date":"2016-10-21T11:40:19","date_gmt":"2016-10-21T04:40:19","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=320481"},"modified":"2016-10-21T12:13:03","modified_gmt":"2016-10-21T05:13:03","slug":"optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/","title":{"rendered":"Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Following a pickup in conditions towards the end of the third quarter, business sentiment among China\u2019s largest companies pulled back in October.\">Setelah meningkat menjelang akhir kuartal ketiga, sentimen bisnis di antara perusahaan terbesar Tiongkok turun kembali pada bulan Oktober. <\/span><span title=\"Chinese firms also re-assessed the outlook for the future, according to the latest MNI China Business Sentiment Survey.\n\n\">Perusahaan Tiongkok juga kembali menilai prospek untuk masa depan, menurut MNI China Business Sentiment Survey.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"The MNI China Business Sentiment Indicator, a gauge of current business sentiment, scaled back notably in October, falling 6.5% to 52.2 from 55.8 in September and leaving confidence at the lowest level since May.\">The\u00a0 MNI\u00a0 China\u00a0 Business\u00a0 Sentiment\u00a0 Indicator, merupakan ukuran dari sentimen bisnis saat ini, turun pada bulan Oktober, jatuh 6,5% menjadi 52,2 dari 55,8 pada bulan September dan meninggalkan kepercayaan pada tingkat terendah sejak Mei. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-320483\" src=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/china-mni-business-sentiment.png\" alt=\"china-mni-business-sentiment\" width=\"730\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/china-mni-business-sentiment.png 730w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/china-mni-business-sentiment-600x279.png 600w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/china-mni-business-sentiment-300x140.png 300w, https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/china-mni-business-sentiment-696x324.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The decline was led by lower confidence among manufacturing companies.\">Penurunan ini dipimpin oleh keyakinan yang lebih rendah di antara perusahaan manufaktur. <\/span><span title=\"There was an even sharper decline in firms\u2019 short-term outlook, with the Future Expectations Indicator falling to 52.0 in October from 58.0 in September, the lowest since April 2016.\n\n\">Ada penurunan lebih tajam di proyeksi jangka pendek perusahaan, dengan harapan Indikator Masa Depan jatuh ke 52,0 pada Oktober dari 58,0 pada September, terendah sejak April 2016.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The latest setback in overall sentiment outstripped smaller declines in Production and New Orders, suggesting that other factors, particularly continued uncertainty driven by sluggish external demand, may have played a major role.\">Kemunduran terbaru sentimen keseluruhan melampaui penurunan yang lebih kecil di Produksi dan Pesanan Baru, menunjukkan bahwa faktor-faktor lain, terutama ketidakpastian terus menerus yang didorong oleh permintaan eksternal lamban, mungkin telah memainkan peran utama. <\/span><span title=\"Production slipped back to the lowest level since February, although the outlook for output remained reasonably firm.\">Produksi tergelincir kembali ke level terendah sejak Februari, meskipun prospek untuk produksi tetap cukup kuat. <\/span><span title=\"Moreover, there was a significant pullback in demand with the New Orders Indicator decreasing by 4.4% on the month.\n\n\">Selain itu, kemunduran signifikan dalam permintaan dengan Indikator Pesanan Baru menurun sebesar 4,4% pada bulan tersebut.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Firms were also less upbeat about the future level of New Orders in the coming quarter.\">Perusahaan juga kurang optimis tentang tingkat masa depan Pesanan Baru pada kuartal mendatang. <\/span><span title=\"More positively, in spite of the POBC\u2019s shift towards a slightly less expansionary policy stance, there were still indications that monetary conditions remained relatively loose and that liquidity continued to flow through to businesses.\">Lebih positif, terlepas dari pergeseran POBC terhadap sikap kebijakan sedikit kurang ekspansif, masih ada indikasi bahwa kondisi moneter relatif longgar dan likuiditas yang terus mengalir melalui bisnis. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Availability of Credit Indicator increased slightly in October.\">Indikator Ketersediaan Kredit sedikit meningkat pada bulan Oktober. <\/span><span title=\"Firms also reported that the interest rates they paid were lower compared with the previous month, but fewer companies expected lower credit costs over the next three months\n\n\">Perusahaan juga melaporkan bahwa suku bunga yang mereka bayar yang lebih rendah dibanding dengan bulan sebelumnya, namun perusahaan lebih sedikit mengharapkan biaya kredit yang lebih rendah selama tiga bulan ke depan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Disinflationary pressures on the output side were slightly more evident in October, with the Prices Received Indicator falling further into contraction.\">Tekanan disinflasi pada sisi produksi yang sedikit lebih jelas pada bulan Oktober, dengan Indikator Harga Yang Diterima jatuh lebih jauh ke dalam kontraksi. <\/span><span title=\"This came alongside a rise in prices of raw materials, with upward pressure on the Input Prices Indicator coming from both the manufacturing and service sectors.\n\n\">Hasil ini datang bersamaan dengan kenaikan harga bahan baku, dengan tekanan ke atas pada Indikator Harga Masukan datang dari kedua sektor manufaktur dan jasa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"\u201cFollowing some resilience towards the end of the third quarter, the pullback in the MNI China Business Sentiment Indicator marked a disappointing start to the final quarter of the year.\">&#8220;Setelah beberapa ketahanan menjelang akhir kuartal ketiga, mundurnya di Indikator Sentimen Bisnis Tiongkok ditandai dengan awal yang mengecewakan untuk kuartal terakhir tahun ini. <\/span><span title=\"Companies are now less optimistic about future business conditions than current conditions, a warning that the macro climate will likely remain uncertain in the near term.\">Perusahaan sekarang kurang optimis tentang kondisi bisnis masa depan dari kondisi saat ini, peringatan bahwa iklim makro kemungkinan akan tetap tidak pasti dalam waktu dekat. <\/span><span title=\"Overall, the October survey confirms that the business backdrop remains volatile and that further policy support, particularly from the fiscal side, is needed.\u201d, said Andy Wu, Senior Economist of MNI Indicators.\n\n\">Secara keseluruhan, survei Oktober menegaskan bahwa latar belakang bisnis tetap stabil dan bahwa dukungan kebijakan lebih lanjut, terutama dari sisi fiskal, diperlukan. &#8220;, Kata Andy Wu, Senior Economist of MNI Indicators.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<pre><em>Doni\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em>\r\n<em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Setelah meningkat menjelang akhir kuartal ketiga, sentimen bisnis di antara perusahaan terbesar Tiongkok turun kembali pada bulan Oktober. Perusahaan Tiongkok juga kembali menilai prospek untuk masa depan, menurut MNI China Business Sentiment Survey. The\u00a0 MNI\u00a0 China\u00a0 Business\u00a0 Sentiment\u00a0 Indicator, merupakan ukuran dari sentimen bisnis saat ini, turun pada bulan Oktober, jatuh 6,5% menjadi 52,2 dari [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":147632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[635],"class_list":["post-320481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-business","category-popular_news","tag-the-mni-china-business-sentiment-indicator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Setelah meningkat menjelang akhir kuartal ketiga, sentimen bisnis di antara perusahaan terbesar Tiongkok turun kembali pada bulan Oktober. Perusahaan Tiongkok juga kembali menilai prospek untuk masa depan, menurut MNI China Business Sentiment Survey. The\u00a0 MNI\u00a0 China\u00a0 Business\u00a0 Sentiment\u00a0 Indicator, merupakan ukuran dari sentimen bisnis saat ini, turun pada bulan Oktober, jatuh 6,5% menjadi 52,2 dari [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-21T04:40:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-21T05:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/chinaa-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Doni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/\",\"name\":\"Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/chinaa-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-21T04:40:19+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-21T05:13:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/chinaa-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/chinaa-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b\",\"name\":\"Doni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Doni\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/doni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun - Vibiznews.com","og_description":"Setelah meningkat menjelang akhir kuartal ketiga, sentimen bisnis di antara perusahaan terbesar Tiongkok turun kembali pada bulan Oktober. Perusahaan Tiongkok juga kembali menilai prospek untuk masa depan, menurut MNI China Business Sentiment Survey. The\u00a0 MNI\u00a0 China\u00a0 Business\u00a0 Sentiment\u00a0 Indicator, merupakan ukuran dari sentimen bisnis saat ini, turun pada bulan Oktober, jatuh 6,5% menjadi 52,2 dari [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-10-21T04:40:19+00:00","article_modified_time":"2016-10-21T05:13:03+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/chinaa-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Doni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Doni","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/","name":"Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/chinaa-1.jpg","datePublished":"2016-10-21T04:40:19+00:00","dateModified":"2016-10-21T05:13:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/chinaa-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/chinaa-1.jpg","width":750,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/10\/21\/optimisme-bisnis-oktober-tiongkok-menurun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Optimisme Bisnis Oktober Tiongkok Menurun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b","name":"Doni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Doni"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/doni\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320485,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320481\/revisions\/320485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}