{"id":331783,"date":"2016-12-16T10:15:31","date_gmt":"2016-12-16T03:15:31","guid":{"rendered":"http:\/\/vibiznews.com\/?p=331783"},"modified":"2016-12-16T10:54:07","modified_gmt":"2016-12-16T03:54:07","slug":"bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/","title":{"rendered":"Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The Bank of England said on Thursday that sterling's strong performance over the past month could soften an expected surge in British inflation next year, as its policymakers voted unanimously to keep interest rates unchanged.\n\n\">Bank of England mengatakan pada hari Kamis (15\/12) bahwa kinerja sterling yang selama bulan lalu bisa melembutkan lonjakan inflasi Inggris yang diperkirakan tahun depan, sebagai alasan pembuat kebijakan sepakat untuk mempertahankan suku bunga tidak berubah.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Officials saw a stronger global economy - and the chance of a further boost from the spending plans of U.S. President-elect Donald Trump - but also warned of greater risks from Europe, China and other emerging markets.\n\n\">Pejabat melihat ekonomi global yang lebih kuat dan kesempatan dorongan lebih lanjut dari rencana belenja dari Presiden terpilih AS Donald Trump, tetapi juga memperingatkan risiko yang lebih besar dari Eropa, China dan pasar negara berkembang lainnya.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The BoE kept rates at a record low 0.25 percent at its December meeting which ended on Wednesday.\">BoE mempertahankan suku pada rekor rendah 0,25 persen pada pertemuan bulan Desember yang berakhir pada Rabu. Hal i<\/span><span title=\"It left its plans for government and corporate bond purchases unchanged, in line with economists' forecasts in a Reuters poll.\n\n\">tu membuat rencananya untuk pembelian pemerintah dan obligasi korporasi tidak berubah, sejalan dengan perkiraan ekonom dalam jajak pendapat Reuters.<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"On Thursday, BoE officials noted sterling had appreciated by over 6 percent since its latest forecasts in November.\n\n\">Pada hari Kamis, para pejabat BoE mencatat sterling telah meningkat lebih dari 6 persen sejak perkiraan terbaru pada bulan November.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"They also flagged signs of overheating Chinese house prices and lending, and concerns about Italian banks.\n\n\">Mereka juga menandai tanda-tanda lonjakan harga perumahan dan pinjaman Tiongkok, dan kekhawatiran tentang bank Italia.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Sterling sank to a two-week low against the U.S. dollar after the BoE's announcement.\">Sterling merosot ke level terendah dua minggu terhadap dolar AS setelah pengumuman BoE. <\/span><span title=\"Traders said this mostly reflected dollar strength after the U.S. Federal Reserve tightened policy for only the second time in a decade on Wednesday.\">Para pedagang mengatakan kekuatan dolar sebagian besar tercermin setelah Federal Reserve AS memperketat kebijakan untuk kedua kalinya dalam satu dekade, Rabu.<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"British inflation hit its highest rate in more than two years last month, though at 1.2 percent it still remains below the BoE's 2 percent target.\n\n\">Inflasi Inggris mencapai tingkat tertinggi dalam lebih dari dua tahun bulan lalu, meskipun pada 1,2 persen itu masih tetap di bawah target 2 persen BoE.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"The BoE expects inflation to hit about 2.7 percent by this time next year as sterling's plunge pushes up import prices, probably hurting spending power.\n\n\">BoE memperkirakan inflasi mencapai sekitar 2,7 persen pada tahun depan dengan risiko sterling mendorong kenaikan harga impor, mungkin menekan daya beli.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"So far, consumer spending has been robust since June's Brexit vote.\">Sejauh ini, belanja konsumen telah kuat sejak Brexit Juni . <\/span><span title=\"While retail sales growth slowed last month from October's 14-year high, sales volumes were still 5.9 percent higher than a year ago, official data showed on Thursday.\n\">Sementara pertumbuhan penjualan ritel melambat bulan lalu dari 14 tahun bulan Oktober, volume penjualan masih 5,9 persen lebih tinggi dari tahun lalu, data resmi menunjukkan pada hari Kamis. <\/span><span title=\"But inflation pressures are likely to intensify.\">Tapi tekanan inflasi cenderung meningkat. <\/span><span title=\"Crude oil prices hit their highest since mid-2015 this week.\n\n\">Harga minyak mentah mencapai tertinggi sejak pertengahan 2015 pekan ini.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"Pay growth might also respond more to higher inflation than it had in the past as unemployment was back to its pre-financial crisis lows, the BoE said.\n\n\">Pertumbuhan gaji mungkin juga lebih respon terhadap inflasi lebih tinggi dari masa lalu sebagai pengangguran kembali ke posisi terendah sebelum krisis keuangan, kata BoE.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\"><span title=\"&quot;The MPC remains committed, as always, to taking whatever action is needed to ensure that inflation expectations remain well anchored, and that inflation returns to the target in a sustainable fashion,&quot; BoE Governor Mark Carney said.\">&#8220;MPC tetap berkomitmen, untuk mengambil tindakan apa saja yang diperlukan untuk memastikan bahwa perkiraan inflasi tetap baik, dan inflasi kembali ke target secara berkelanjutan,&#8221; kata Gubernur BoE Mark Carney.<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"td-post-text-content\">\n<pre><em>Doni\/VMN\/VBN\/Analyst Vibiz Research Center<\/em> \r\n<em>Editor : Asido Situmorang<\/em><\/pre>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bank of England mengatakan pada hari Kamis (15\/12) bahwa kinerja sterling yang selama bulan lalu bisa melembutkan lonjakan inflasi Inggris yang diperkirakan tahun depan, sebagai alasan pembuat kebijakan sepakat untuk mempertahankan suku bunga tidak berubah. Pejabat melihat ekonomi global yang lebih kuat dan kesempatan dorongan lebih lanjut dari rencana belenja dari Presiden terpilih AS Donald [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[327,847,5107],"class_list":["post-331783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economy-business","tag-bank-of-england","tag-gubernur-bank-of-england-boe-mark-carney","tag-suku-bunga-inggris"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen - Vibiznews.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen - Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bank of England mengatakan pada hari Kamis (15\/12) bahwa kinerja sterling yang selama bulan lalu bisa melembutkan lonjakan inflasi Inggris yang diperkirakan tahun depan, sebagai alasan pembuat kebijakan sepakat untuk mempertahankan suku bunga tidak berubah. Pejabat melihat ekonomi global yang lebih kuat dan kesempatan dorongan lebih lanjut dari rencana belenja dari Presiden terpilih AS Donald [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibiznews.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-16T03:15:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-16T03:54:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/boe-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Doni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/\",\"name\":\"Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen - Vibiznews.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-16T03:15:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-16T03:54:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/\",\"name\":\"Vibiznews.com\",\"description\":\"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b\",\"name\":\"Doni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Doni\"},\"url\":\"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/doni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen - Vibiznews.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen - Vibiznews.com","og_description":"Bank of England mengatakan pada hari Kamis (15\/12) bahwa kinerja sterling yang selama bulan lalu bisa melembutkan lonjakan inflasi Inggris yang diperkirakan tahun depan, sebagai alasan pembuat kebijakan sepakat untuk mempertahankan suku bunga tidak berubah. Pejabat melihat ekonomi global yang lebih kuat dan kesempatan dorongan lebih lanjut dari rencana belenja dari Presiden terpilih AS Donald [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/","og_site_name":"Vibiznews.com","article_published_time":"2016-12-16T03:15:31+00:00","article_modified_time":"2016-12-16T03:54:07+00:00","og_image":[{"width":750,"height":475,"url":"https:\/\/vibiznews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/boe-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Doni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Doni","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/","url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/","name":"Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen - Vibiznews.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website"},"datePublished":"2016-12-16T03:15:31+00:00","dateModified":"2016-12-16T03:54:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/2016\/12\/16\/bank-of-england-pertahankan-suku-bunga-025-persen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vibiznews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bank of England Pertahankan Suku Bunga 0,25 Persen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#website","url":"https:\/\/vibiznews.com\/","name":"Vibiznews.com","description":"Berita Bisnis | Berita Komoditi | Berita Saham","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibiznews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/939776be4cf5ccf62f5983928b997d4b","name":"Doni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vibiznews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a45214a423a689ac2997c070ae9ba6c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Doni"},"url":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/author\/doni\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":331785,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331783\/revisions\/331785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiznews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}